shēngyú

升踰


拼音shēng yú
注音ㄕㄥ ㄩˊ

繁体升逾

基础信息

词性:动词,多用于书面语。
释义:指地位、身份或数量超过规定标准,尤指超越本分或礼制所允许的范围。常见于历史文献中描述僭越行为。


引证典故

《左传·昭公七年》:“若以诸侯之卿为大夫,是升踰也。”此处指职位任命不合礼法,属僭越之举。
《汉书·韦玄成传》:“玄成袭爵,不敢当,辞让,然终受之,是谓升踰礼制。”反映汉代对爵位继承中越级接受的态度。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,如“升踰礼制”“升踰名分”。
搭配对象:多与“礼”“制”“分”“位”等抽象规范类名词搭配,强调对等级秩序的突破。
感情色彩:贬义,用于批评违背等级制度或规章制度的行为。


词语例句

1. 诸侯擅自加封卿大夫,实为升踰之举。
2. 其言行屡屡升踰臣子本分,终致祸患。
3. 朝廷严禁官员升踰职权范围行事。
4. 此等做法若放任,恐开升踰之先例。
5. 古礼严明,不可随意升踰尊卑界限。


近义反义

近义词:僭越、逾越、冒进、逾矩、越位。
反义词:恪守、安分、循规、守礼、遵制。


外语翻译

英文:to overstep prescribed limits; to transgress hierarchical norms
日文:越権(えっけん)する/礼制を犯す
韩文:계층을 넘나들다 / 예법을 위반하다


文化学术

礼制社会中的等级观念:“升踰”概念根植于中国宗法制度与儒家礼学体系,强调社会角色应有明确界限。违反即被视为破坏秩序,可能招致道德或非议。
法律史视角:历代法典均设“逾制罪”,对官职、服饰、宅第等方面的超规格使用予以惩处,体现“升踰”不仅是伦理问题,亦具法律意义。


字源解析

升:甲骨文象两手捧豆(古代食器),本义为“登、上”。引申为提升、晋升。
踰:从足俞声,本义为“越过、跨过”。《说文解字》:“踰,越也。”二字合用,强调由下位向上位的不合规范跨越。


现当代应用

历史研究领域:用于分析官僚体系演变,如某官员未经考绩直接晋爵,可称为“职阶升踰”。
现代引申使用:虽较少见于日常口语,但在学术论文或评论中仍保留,如批评企业高管薪酬“远超业绩贡献,近乎升踰”;或指某些机构借“创新”之名行“规则规避”之实。


分字解释


※ "升踰"的意思解释、升踰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。