bànglì

谤詈


拼音bàng lì
注音ㄅㄤˋ ㄌ一ˋ

繁体謗詈

基础信息

词性及读音:【谤詈】为双音节复合词,读作 bàng lì。词性为动词性短语,表示以言语进行侮辱、辱骂的行为。


引证典故

古籍出处:《汉书·外戚传下》记载:“后数宴见,专说后宫嬖幸之事……上怒,使人迎其儿收系之;使者至,闭阁自经死。平恩侯与妻皆自杀。上愈怒,遂下廷尉狱,榜掠数千,卒死于狱中。初,许后每欲所言辄止,不敢复言,唯谢罪而已。及闻有诽谤之言,乃曰:‘妾家兄弟骄奢不奉法度,百姓疾之,故有此言。’上闻而怜之,赦其罪。”其中虽未直接使用“谤詈”一词,但“诽谤之言”与“榜掠”语境中蕴含的辱骂含义相通。《后汉书·列女传》亦有类似用法:“母尝疾病,思食鲤鱼,不得,母辄涕泣,父怒,詈之。”此处“詈”单独使用,体现对长辈的责骂,可视为“谤詈”语义的早期表现。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语成分,常与“被”“遭”等被动标记搭配,如“遭人谤詈”。在句式中多用于描述他人对自己或他人的言语攻击行为,强调其恶意性质。

语体色彩:属文言遗留用法,现代汉语中已较少独立出现,但在书面语、法律文书或历史叙述中偶见,具有正式、庄重的语体特征。


词语例句

1. 彼素行不端,人多嫉之,终致谤詈交加。

2. 史载王莽篡位前,群臣上书称颂功德,然民间仍有百姓私相谤詈,以为不祥。

3. 妇人守节多年,反被族人诬以淫乱,公然于市衢谤詈之。

4. 朝廷贬谪忠良,小人乘隙进谗,致使贤者受谤詈而不辩。

5. 《唐律疏议》规定:“诸詈祖父母、父母者绞。”此条将詈骂直系尊亲属列为重罪,可见古人对谤詈行为的严惩态度。


近义反义

近义词:“诟病”“訾议”“詈骂”“口诛”“非毁”。其中“诟病”侧重公开指责,“詈骂”偏重粗鄙辱骂,“非毁”含否定与诋毁双重意味。

反义词:“誉扬”“褒奖”“称颂”“嘉许”。“誉扬”强调正面评价,与“谤詈”形成鲜明对立。


外语翻译

英语对应:calumny, slander, verbal abuse, abuse, vilification

日语对应:誹謗中傷(ひぼうちゅうしょう)

韩语对应:명예훼손(名誉毀損)或 욕설(罵語,口语化表达)


文化学术

伦理观念:在传统礼法中,“詈”特指对尊长的辱骂,被视为大逆不道。《礼记·内则》载:“父母怒,不说而挞之流血,不敢疾怨,起敬起孝。”若子女对父母有詈骂之举,即违背孝道根本。汉代以后,此类行为常被纳入刑律严惩,反映儒家伦理对语言暴力的压制立场。

法律关联:中国古代刑法中,“詈”常与“诬告”“诽谤”并提。唐代《永徽律》设“詈詈祖父母父母”条,明清律例亦延续此制,表明国家权力对私人言语空间的干预。


字源解析

字形演变:“谤”从言旁,本义为公开议论过失,《说文解字》:“谤, publicly speak ill of a person.”后引申为恶意诋毁。“詈”从网下言,象网罗罪名以口加之形,段玉裁注:“詈,骂也。”二字组合后,强化了通过言语施加精神伤害的意象。

构词逻辑:“谤”表背后议论,“詈”表面面辱骂,二者合用时涵盖内外双重攻击方式,构成完整的语言暴力链条。


现当代应用

法律语境:现行《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条规定:“民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。”其中“诽谤”即包含“谤詈”的核心语义,但现代司法更倾向使用具体术语而非古语词。

学术引用:在历史文献研究中,学者仍沿用“谤詈”以准确还原古代社会对言语暴力的认知框架。例如陈寅恪在《元白诗笺证稿》中分析唐代士人关系时,便采用此词描述政治对手间的互相攻讦。

日常使用:普通民众极少使用“谤詈”,日常辱骂多称“骂人”“骂街”或“说脏话”。该词基本退出口语系统,仅在文学仿古写作中偶现。


分字解释


※ "谤詈"的意思解释、谤詈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。