bàngjī

谤讥


拼音bàng jī
注音ㄅㄤˋ ㄐ一

繁体謗譏

基础信息

词性:动词
释义:指责讥讽;指摘非议。多用于书面语,含批评意味。
拼音:bàng jī


引证典故

出处:《战国策·齐策一》载邹忌讽齐王纳谏时言:“能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”此句表明当时社会允许公开议论朝政过失,视为臣民职责之一。
背景:战国时期齐国推行开明政治,鼓励百姓直言进谏,“谤讥”在此语境中并非贬义,而是被纳入制度性监督机制。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语或定语,常带介词结构(如“于市朝”“于众人”)。
感情色彩:中性偏贬,但特定历史语境下可表积极监督。现代汉语多含负面评价,用于描述无端指责或非理性批评。
搭配习惯:常与“于”“在”等介词连用构成状语,如“谤讥于野”“在市朝谤讥”。


词语例句

1. 市井之间常有百姓对官员施政不当进行谤讥,朝廷却未加禁止。
2. 他因直言进谏遭权贵诽谤,反被指为“聚众谤讥朝政”。
3. 古人虽倡“兼听则明”,但对私下谤讥君主者仍严惩不贷。
4. 这篇社论并未直接攻击对手,而是通过事实引导读者自行判断,避免陷入无谓的谤讥。
5. 面对网络谣言,与其一味封堵,不如建立透明机制,减少公众因信息不对称而产生的谤讥。


近义反义

近义词:讥评、讥刺、毁谤、非议、诋毁
反义词:颂扬、称誉、褒奖、赞扬、推崇


外语翻译

英语:censure, ridicule, disparage (as in "public censure"); 直译可用 "slanderous criticism" 或 "ridiculing remarks"
法语:calomnier, railler, dénigrer
德语:beschimpfen, spotten, verleumden


文化学术

“谤讥”概念在中国古代政治文化中具特殊地位。《国语》《史记》中常见“国人谤议”“道路以目”等表述,反映民间舆论对统治者的制约作用。儒家强调“以道事君,不可则止”,将合理批评视为士人责任,而法家则警惕“群臣之诽谤”。汉代以后,“诽谤罪”制度化,使“谤讥”逐渐转为法律术语,其原始开放含义被削弱。这一演变体现中国传统政治思想中言论自由与皇权威严之间的张力。


字源解析

字形结构:“谤”从言旁,本义为公开指责,《说文解字》释为“毁也”;“讥”从言旁,原指微察细审后的讽刺,后泛指嘲笑。二字皆属形声字,言部表意,旁为声符。
语义演变:先秦时期“谤”多指公议,《周礼》有“史为谤”之说;至秦代始以“诽谤”为罪名。至唐宋,“讥”渐偏重言语嘲讽,失去早期“察察而辨”的审慎内涵。


现当代应用

现代汉语中,“谤讥”多用于文学批评、历史叙述或政论文章,描述历史上或虚构人物间的言语冲突。例如:“媒体不应沦为政客相互谤讥的工具。”其使用频率低于“批评”“讽刺”,但因保留古雅色彩,在正式文体中仍能增强语言的历史厚重感。在网络语境中,该词偶见于古风圈或历史题材讨论,较少用于日常口语。


分字解释


※ "谤讥"的意思解释、谤讥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。