jīxiào

讥笑


拼音jī xiào
注音ㄐ一 ㄒ一ㄠˋ

词性动词
繁体譏笑



基础信息

词语:讥笑

词性:动词、名词

拼音:jī xiào

释义:用言语或表情嘲笑他人,带有轻蔑与讽刺意味。多指对他人言行、外貌或处境的不当反应。


引证典故

出处:《晋书·王献之传》记载王献之幼时学书,其父王羲之暗中观察,见其写字后偷偷在背后掩住其笔,问是否察觉,王献之答“不觉”,王羲之大惊,称“此儿后当复有大名”。然同传中亦载,时有宾客见其年少,“或讥笑之”。此处“讥笑”指对少年才俊的轻慢态度。

文献佐证:《世说新语·任诞》有“刘伶恒纵酒放达……或脱衣裸形在屋中,人见讥之。伶曰:‘我以天地为栋宇,屋室为裈衣,诸君何为入我裈中?’”,虽非直接“讥笑”,但体现当时社会对非常态行为的讥讽风气。


词语用法

作动词:多用于书面语,常带宾语,如“讥笑他的失败”“众人讥笑其言”。可受副词修饰,如“公然讥笑”“恶意讥笑”。

作名词:较少使用,多见于复合结构,如“遭受讥笑”“引来讥笑”。

感情色彩:贬义,强调言语上的羞辱性与心理压迫感。


词语例句

1. 他因口吃被同学讥笑,从此不再主动发言。

2. 面对对手的失误,裁判并未讥笑,而是给予鼓励。

3. 古代文人常因政见不合遭权贵讥笑,甚至贬谪。

4. 她的着装风格前卫,一度被长辈讥笑为“不正经”。

5. 这部小说讽刺了社会上对弱势群体的普遍讥笑现象。


近义反义

近义词:嘲笑、嗤笑、讪笑、嘲弄、取笑

反义词:赞扬、同情、包容、尊重、鼓励

辨析:“讥笑”较“嘲笑”更具理性批判色彩,常含居高临下之意;“嗤笑”侧重鼻音冷笑,语气更轻蔑;“讪笑”则带尴尬或掩饰意味。


外语翻译

英语:ridicule, mock, jeer

法语:se moquer de, railler

德语:spotten von, sich über jemanden lusten

日语:からかう(からかう)、嘲笑する(ちょうしょうする)

韩语:조롱하다


文化学术

社会语言学视角:在东亚文化中,讥笑常与“面子”机制相关。公开讥笑被视为破坏人际和谐的行为,尤其在集体主义社会中被抑制。《礼记·曲礼》有“不讥人之失”,反映传统礼仪对讥讽行为的约束。

心理学关联:群体中的讥笑行为可能源于从众心理或权力支配欲,个体通过嘲笑他人确立自身优越感。


字源解析

讥:繁体作“譏”,从言幾声。本义为“指责”,如《说文解字》:“譏,譏也,从言,幾省聲。”引申为“讽刺”,含理性批评意味。

笑:象形字,甲骨文作“竹”下加“夭”,象人张口而舞之形,表喜悦之情。

组合义:“讥笑”即“以言辞进行嘲讽”,二字合用强化了言语攻击性,区别于单纯的笑。


现当代应用

媒体语境:网络环境中“讥笑”常以表情包、弹幕形式出现,如“笑死我了键盘侠又在讥笑别人”。此类用法弱化了原词的严肃性,转为情绪宣泄。

教育领域:教师若对学生错误讥笑,易造成心理创伤。现代教育强调正向反馈,避免使用讥笑作为纠正手段。

法律文本:在侮辱罪、诽谤罪认定中,“讥笑”可作为言语侮辱的证据之一,具法律效力。


分字解释


※ "讥笑"的意思解释、讥笑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。