拼音:jī diào
词性:动词
基本释义:指通过言语或文字对他人进行讥讽和责备,常带有批评或嘲笑的意味。该词多用于书面语,现代汉语中已较少使用。
古代文献例证:清代王士禛《池北偶谈·谈献三·司徒公历仕录》中记载:“刘公蕙,风翔人,……累官刑部尚书,卒,无子。其犹子某,自家乡来,扶柩归葬。过一县,县令,公门下士也。亲往吊奠,见其犹子愚騃,无所知识,心嗟惜之,因讥吊曰:‘先生平昔学问,原来止此。’”此处“讥吊”结合了讥讽与吊唁的双重含义,体现了对逝者学问传承的批评。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语或补语,如“讥吊其行”“讥吊不已”。
语体色彩:属书面雅语,多用于评论性文本,隐含居高临下的批评态度。
搭配特点:常与表示人物、行为或事件的词语搭配,如“讥吊其失”“讥吊时弊”。
1. 昔人每见后生碌碌,辄以冷语讥吊,谓其辜负韶光。
2. 他面对众人的失误,不仅未加宽慰,反以尖锐言辞讥吊,令人难堪。
3. 这篇社论以隐晦笔法讥吊当局政策,读者皆能领会其深意。
4. 士人相聚,偶有讥吊古人之失者,然亦需持论公允。
5. 其诗多讥吊世风日下,字里行间透露出无奈与愤懑。
近义词:讥诮、讥刺、嘲讽、讥讽、责备
反义词:赞扬、称颂、嘉许、慰藉、哀悼(注:反义词需根据具体语境区分,若侧重“讥”则反义为“赞”,若侧重“吊”则反义为“庆”)
英语:to sarcastically criticize; to mock and reproach
日语:風刺してとがめる(ふうししてとがめる)
法语:critiquer avec sarcasme
文化内涵:该词反映了传统士人文化中“以文载道”的批评传统,常出现在清谈、笔记与策论中,体现知识阶层对社会现象的批判意识。
学术价值:在古典文学研究中,“讥吊”可作为分析作者态度与时代思潮的语义标记,尤其常见于明清小品文对世态人情的评骘。
单字析义:“讥”从言从幾,本义为非难、指责;“吊”从口从巾,原指追悼死者,引申为慰问、悲伤。二字复合后,“吊”的语义虚化,主要起加强“讥”的批评语气的作用。
成词年代:最早见于明代文献,清代使用频率较高,属偏正结构的复合动词。
使用现状:在现代汉语中趋于消亡,仅偶见于历史小说、学术著作或刻意仿古的文本中。
当代转化:其语义功能已被“嘲讽”“挖苦”“批评”等现代词汇分流,在网络语境中类似含义常以“吐槽”“diss”等新词表达。