xiāngjī

相讥


拼音xiāng jī
注音ㄒ一ㄤ ㄐ一

繁体相譏

基础信息

词语:相讥

拼音:xiāng jī

词性:动词,多用于书面语及文学表达中,表示彼此讥讽、互相嘲笑。

释义:指两个人或多人之间用言语互相讽刺、嘲笑对方,常含贬义色彩,强调对立情绪或言语冲突。


引证典故

出处:“相讥”一词最早可追溯至汉代文献。《汉书·艺文志》中有“诸子十家,其可观者九家而已……各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。”虽未直接使用“相讥”,但已蕴含相互驳难之意。至唐代,《贞观政要·论任贤》载:“魏征每犯颜进谏,虽逢帝甚怒,神色不移,亦不为之少动。太宗尝得佳鹰,使征见之,征曰:‘昔齐景公以鹰犬赐晏婴,晏子不受,可谓知所贵矣。’太宗悦,乃止。”其中隐含君臣间言语交锋,可视为“相讥”雏形。宋代以后,该词在笔记小说中频繁出现,如《容斋随笔》记文人雅士聚会时“嘲谑相讥,以为笑乐”。


词语用法

语法结构:“相讥”为不及物动词短语,主语通常为复数人称(如“两人”“众人”),后接宾语或省略宾语。不可用于被动句式,也不接受副词修饰。

语义限制:多用于描述人际矛盾场景,尤其适用于因观点分歧、利益冲突或性格不合引发的言语攻击,不用于客观批评或建设性讨论。


词语例句

例1:他们两人在会议上因政策主张不同而相讥不止,场面一度失控。

例2:旧日同窗重逢,忆及年少轻狂,竟不觉相讥往事,反觉亲切。

例3:史载李白与杜甫诗风迥异,后世学者常言二人诗文风格相讥,实则各有千秋。

例4:面对媒体追问,双方代表始终避而不答,唯私下场合才显露出相讥之意。

例5:古籍校勘讲究严谨,若学者间无端相讥,易损学术风气。


近义反义

近义词:讥讽、嘲讽、挖苦、攻讦、唇枪舌剑

反义词:相让、谦和、包容、礼让、和睦相处


外语翻译

英语:mutual ridicule / reciprocal sarcasm / bicker with wit

日语:互いに皮肉る(たびたび)

韩语:서로 조롱하다


文化学术

社会功能:在传统中国社会,“相讥”常被视为失德行为,儒家强调“君子讷于言而敏于行”,反对口舌之争。但在民间话语体系中,适度相讥有时被当作调节气氛或彰显才智的手段,如明清笑话集常以“相讥”制造幽默效果。

文学表现:古典小说中常见“相讥”情节,如《儒林外史》中范进中举前后亲友态度转变,暗含对趋炎附势者的相讥;《红楼梦》里贾母设宴,众人“谑笑相讥”,实为维系家族表面和谐的策略性言语互动。


字源解析

“相”字:会意字,甲骨文从目从木,本义为观察树木生长方向,引申为交互、共同之意。“相”在此作副词,表相互关系。

“讥”字:形声字,从言几声。本义为微言讽刺,《说文解字》释为“谤也”。“讥”强调言辞上的轻蔑与指责,区别于“诽”之公开诋毁或“谤”之恶意中伤。

政治语境:现代新闻报道中,政客常在辩论节目中“相讥”,如央视《对话》栏目中企业家与学者就经济议题展开言辞交锋,虽具对抗性但多限于观点碰撞。

网络语言:社交媒体上,网友常以“相讥”形容评论区激烈争论,如微博话题下用户互相调侃,形成“键盘相讥”现象,此类用法常带戏谑成分。

教育领域:教师培训材料指出,课堂应避免学生“相讥”,鼓励建设性反馈,防止言语暴力影响学习氛围。



※ "相讥"的意思解释、相讥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。