首页汉语词典捧腹大笑捧腹大笑的意思
pěngfùdàxiào

捧腹大笑


拼音pěng fù dà xiào
注音ㄆㄥˇ ㄈㄨˋ ㄉㄚˋ ㄒ一ㄠˋ

词类成语
成语解释捧腹大笑


基础信息

词语名称:捧腹大笑

拼音:pěng fù dà xiào

词性:动词性成语,作谓语、状语或补语

释义:形容遇到极其可笑之事,笑得前仰后合,用手捧着肚子的样子。多用于形容因极度滑稽、幽默或荒谬的情境而引发的强烈笑声。

结构:动宾结构。“捧腹”为动宾短语,意为用手托住腹部;“大笑”为偏正结构,指大声发笑。


引证典故

出处:最早见于《史记·日者列传》:“司马季主捧腹大笑,曰:‘观大夫类有道术者,今何言之陋也!’”

典故背景:西汉时期,司马季主是一位精通占卜的隐士。某日,有几位儒生前来向他请教,言语中充满迂腐之见。司马季主听后忍俊不禁,于是“捧腹大笑”,以此表达对对方言论荒谬的讽刺与不屑。此处的“捧腹大笑”不仅描绘了笑声之剧烈,更蕴含了智者的超然与批判精神。


词语用法

语法功能:常用于书面语和口语中,可作谓语(如“他讲了个笑话,众人捧腹大笑”)、状语(如“捧腹大笑地离开”)或补语(如“笑得捧腹大笑”)。

使用语境:多用于描述因幽默、讽刺、荒诞或出乎意料的事件引发的强烈笑声,强调笑的程度之深,常带有夸张色彩。

感情色彩:中性偏褒义,多用于轻松、愉快的语境,但也可用于讽刺或批评场合,视上下文而定。

搭配限制:常与“令人”“使人”“引得”等使动结构搭配,如“令人捧腹大笑”;也可与“忍俊不禁”“前仰后合”等近义表达连用,增强表现力。


词语例句

例句1:相声演员的包袱抖得恰到好处,台下观众捧腹大笑,掌声雷动。

例句2:他模仿老师的口吻说话,那惟妙惟肖的样子引得全班同学捧腹大笑。

例句3:这本漫画书充满了荒诞的情节,我读着读着就捧腹大笑起来。

例句4:会议上,他一本正经地讲了个冷笑话,众人先是一愣,随即捧腹大笑。

例句5:看到小狗穿着小裙子跳舞的视频,全家人都捧腹大笑,连平时严肃的父亲也忍俊不禁。


近义反义

近义词:前仰后合、忍俊不禁、哄堂大笑、笑不可抑、乐不可支

反义词:啼笑皆非、哭笑不得、强颜欢笑、郁郁寡欢、愁眉不展

辨析说明:“捧腹大笑”强调笑的剧烈程度和身体动作,比“忍俊不禁”更夸张;与“哄堂大笑”相比,后者侧重多人同时发笑,而“捧腹大笑”可单指个体反应。


外语翻译

英语:laugh until one holds one's stomach / burst into uproarious laughter

日语:腹を抱えて笑う(はらをかかえてわらう)

韩语:배를 부여잡고 웃다

法语:rire aux éclats / se tenir le ventre de rire

德语:sich vor Lachen am Bauch halten

俄语:смеяться до упаду / хохотать от всей души


文化学术

文学应用:在古典文学中,“捧腹大笑”常用于刻画人物性格或推动情节发展,如《世说新语》中记载魏晋名士的幽默言行,常以“捧腹”形容其风趣。

心理学视角:从心理学角度看,“捧腹大笑”是一种强烈的情绪释放,有助于缓解压力、增强社交联结,常被视为积极情绪的外显表现。

社会功能:在公共演讲、喜剧表演和社交媒体中,“捧腹大笑”常作为衡量幽默效果的重要指标,反映内容的感染力和受众的共鸣程度。


字源解析

“捧”:会意字,从手,奉声,本义为两手托物,引申为恭敬地接受或极力推崇。

“腹”:形声字,从肉(月),复声,指人体躯干中部,胸以下、腰以上的部分。

“大”:象形字,本义为成年人,引申为程度高、规模广。

“笑”:会意字,从竹(象征竹简),从夭(表示屈身欢笑),本义为因喜悦而发声。

组合意义:“捧腹”形象地描绘了因笑得过猛而用手托住腹部的动作,“大笑”则强调笑声的响亮与情绪的强烈,整体构成一个生动具体的动作描写。


现当代应用

媒体与娱乐:在综艺节目、短视频平台(如抖音、B站)中,“捧腹大笑”常被用作标题或标签,如“这个片段让人捧腹大笑”,以吸引观众点击。

广告与营销:品牌常借助幽默广告引发“捧腹大笑”,增强记忆点,如德芙巧克力“下雨天更浪漫”系列广告。

网络用语:衍生出“笑到捧腹”“捧腹预警”等网络表达,用于社交媒体评论中,增强互动性和趣味性。

教育场景:教师在课堂中引用“捧腹大笑”的例句,帮助学生理解成语的夸张修辞和情感表达功能。



※ "捧腹大笑"的意思解释、捧腹大笑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。