jījiàn

讥谏


拼音jī jiàn
注音ㄐ一 ㄐ一ㄢˋ

繁体譏諫

基础信息

词性:复合词,动词性短语,现代汉语中较少独立使用,常作“讥”与“谏”连用或分述。

构词方式:并列结构,由“讥”与“谏”两个动宾式动词组成,分别表示批评指责与规劝进言。


引证典故

先秦文献:《韩非子·说难》有云:“谏主之失也,多讥其过而显其恶。”此句虽未直用“讥谏”一词,但明确区分了“讥”(揭露过失)与“谏”(劝诫君主)两种行为,为后世理解该组合提供语义基础。

唐代用例:《贞观政要·论求谏》载唐太宗言:“人欲自照,必须明镜;主欲知过,必藉忠臣。……故君失其国,臣亦不能独全其家。至于隋炀帝暴虐,臣下钳口,卒令不闻其过,遂至灭亡。”其中隐含对“讥谏”缺失的警示。

宋代注疏:朱熹在《四书章句集注》中评《论语》“以能问于不能,以多问于寡”时提及士人应“讽谕讥切,以助君德”,将“讥切”视为谏言的一种形式,接近“讥谏”内涵。


词语用法

语境特征:多用于政治、历史或道德评价语境,指臣下或后辈对上位者不当言行既加以讽刺又提出规劝的行为。

语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于史传、政论或学术讨论中,口语中几乎不用。

搭配限制:通常带宾语,如“讥谏昏君”“讥谏其奢靡”;也可用于泛指,如“朝廷缺乏讥谏之声”。


词语例句

1. 魏征常以直谏著称,虽屡遭贬谪,仍坚持对太宗进行讥谏。

2. 史家记载,商纣王拒纳群臣讥谏,终致众叛亲离。

3. 面对权臣专横,清流士大夫暗中讥谏,却无力回天。

4. 这部史书详细记录了历代君主接受讥谏与否对国家兴衰的影响。

5. 古代礼制规定,天子设谤木以采讥谏之言,以示广开言路。


近义反义

近义词:讽谏、诤谏、规谏、面谏

反义词:阿谀、蔽主、顺从、缄默


外语翻译

英文对应词:censure and remonstrate / criticize and advise

日文对应词:譏諫(きかん)


文化学术

儒家政治伦理:“讥谏”体现儒家“君使臣以礼,臣事君以忠”的理念,强调臣子有责任通过批评与建议维护政治清明。孔子主张“忠告而善道之,不可则止”,即包含讥谏精神。

史学传统:《春秋》笔法讲究“微言大义”,常借讥谏表达对时政的态度,成为后世史家评判人物的重要依据。

文学表现:唐代传奇与明清小说如《资治通鉴纲目》《东周列国志》中常见臣子讥谏君主的情节,用以突显忠义与智慧。


字源解析

“讥”字:从言,几声。《说文解字》释为“诽也”,本义为讽刺、非议。甲骨文未见,金文始见,字形从言从几,会意以言语责难之意。

“谏”字:从言,柬声。《说文》释为“证也”,本义为劝谏。《左传·宣公二年》已有“晋灵公不君,赵盾骤谏”,可见先秦已普遍使用。

组合逻辑:二者皆为言说类动词,一重揭弊,一重导正,构成互补关系,合称“讥谏”强化了批评与规劝并重的政治沟通功能。


现当代应用

学术研究:在历史学、政治学论文中,“讥谏”作为分析古代君臣互动机制的关键词被频繁引用,尤其用于研究专制体制下言论空间的演变。

公共话语:当代媒体偶以“继承讥谏传统”比喻公民对公共政策提出批评与建议的权利,赋予古语新的社会意义。

教育领域:语文教材中选取涉及讥谏的历史文本,如魏征谏唐太宗,旨在培养学生批判性思维与责任意识。


分字解释


※ "讥谏"的意思解释、讥谏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。