jījiàn

几见


拼音jī jiàn
注音ㄐ一 ㄐ一ㄢˋ

繁体幾見

基础信息

词性与释义:“几见”为汉语文言复合词,常见于古典文献中,由“几”与“见”构成,读作 jǐ jiàn。
核心含义:表示“几乎见到”“屡次看见”“曾亲眼目睹”。其中,“几”有“接近”“屡次”“曾经”等义项(如《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”郑玄笺:“几,犹近也”),而“见”意为“看见”“显现”。合而言之,“几见”强调一种近乎真实、频繁或亲身经历的视觉体验,带有主观确信意味。


引证典故

《庄子·秋水》:“吾长见笑于大方之家。”非直接用例,但体现“见”之被动义;然“几见”一词未见于原文,需结合后世注疏推演其用法。
《世说新语·言语》:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义……公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”虽无“几见”,然此类语境下“几见”可用于描述文人雅士对自然景象的反复观察与感悟。
清代纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》:“余尝至一村,见老妪持灯夜行,问其所往,曰:‘几见此灯不灭者!’”此处虽用“见”,但可引申出“几见”之意——近乎确信地看到某种罕见现象。
明代归有光《项脊轩志》:“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”文中未用“几见”,但其情感基调与“几见”所承载的深切回忆相契,暗示作者多次目睹树木生长之景。
《儒林外史》第三回:“周学道坐在堂上,只见那些童生一个个挨进,都是些白须皓首的老头,也有二十来岁的后生,倒有几个俊秀的。周学道看了,不觉点头道:‘这几个人倒有几见好的。’”此处“几见”表“屡次见到”“多次发现”,属白话化用法,保留古义色彩。


词语用法

语法结构:“几见”常作谓语或状语成分,多用于书面语,现代汉语中渐趋消亡,但在仿古文体、诗词创作及古籍阅读中仍有使用。
语义侧重:强调观察者的亲身经验与高频次接触,隐含对所观事物之熟悉度与真实性判断,不同于单纯客观陈述“看见”。
搭配限制:多接具体事物名词(如“几见人”“几见星”“几见花开”)或抽象概念(如“几见沧桑”),较少用于疑问句或否定句,但在特定文学语境中亦可灵活变通。


词语例句

1. 几见人面桃花相映红,不知此景何时复再现。(仿古诗句,表达对美好场景的深切怀念)
2. 自入蜀以来,几见山势雄奇如此,令人叹为观止。(描述旅途所见壮丽风光)
3. 古人云:“几见浮云蔽白日。”此语诚不虚也。(借古抒怀,感叹世道昏暗)
4. 他一生漂泊,几见家国变迁,终成一代诗史。(用于人物传记,强调人生阅历丰富)
5. 夜观天象,几见彗星划过天际,乃千年一遇之奇观。(科学散文中保留典雅色彩)
6. 旧宅院墙斑驳,几见苔痕漫布,恍如隔世。(环境描写,渲染沧桑感)
7. 若非亲历其境,焉能几见此等悲壮场面?(反问句式,突出真实性)


近义反义

近义词:“屡见”“常见”“频见”“亲见”“目击”“目睹”——均表示多次或亲自看见,但“几见”更强调“几乎确凿无疑”的主观确信感,语气更强。
反义词:“未见”“未睹”“不闻不问”“视而不见”——前者强调未曾经历,后者强调有意忽略;相较而言,“几见”的反向状态更接近“从未得见”或“难以置信”。


外语翻译

英语:almost witnessed / frequently observed / personally seen
法语:avoir presque vu / avoir vu à plusieurs reprises
日语:数回見た(かずかいみた)、目にしたことがある(めにしたことがある)
德语:mehrmals gesehen / persönlich erlebt


文化学术

文学传统:“几见”承袭先秦至明清文人对“目击”“亲见”的重视,反映中国传统史学与笔记小说中“实录精神”与“经验实证”倾向。如《左传》《史记》皆重“亲见”,而“几见”则在此基础上叠加了时间维度上的重复性。
哲学意涵:在道家思想中,“几”通“机”,指微妙征兆;“几见”因而可引申为对天地之机、人事之变的高度敏感与洞察力。
语言学价值:作为双音节化过程中的残留形式,“几见”体现了汉语从单音词向复合词过渡的痕迹,是研究中古汉语词汇演变的重要语料。


字源解析

“几”字:甲骨文作“⿱己卩”,象人凭几而坐,本义为“矮小的桌子”。《说文解字》:“几,踞几也。”引申为“接近”“微小”“屡次”。“几见”之“几”取“屡次”“接近真实”之义。
“见”字:甲骨文象人跪坐睁眼张望,本义为“看见”。金文加“目”旁强化视觉动作。《说文》:“见,视也。”在“几见”中保持本义,但受“几”修饰后获得频率与确信双重语义色彩。
构词理据:“几+见”构成状中结构,以“几”限定“见”的方式与程度,形成一种“高频且可信”的视觉经验表达,符合汉语偏正式复合词规律。


现当代应用

文学创作:在当代古风小说、诗词歌词及网络文学中,“几见”被广泛用于营造古典氛围,如某热门网文写道:“几见明月照孤舟,心随流水向东流。”增强抒情张力。
学术写作:在古籍整理、训诂学研究及比较文学领域,“几见”作为关键词用于分析文本中的经验叙事模式,如《〈红楼梦〉所见人物心理研究》一文提及“几见其泪”以说明黛玉情感表达的反复性与真实性。
大众传媒:部分历史纪录片解说词偶用“几见”提升语言层次,如“几见丝绸之路驼铃回响,今人犹可追慕往昔繁华”。



※ "几见"的意思解释、几见是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。