首页汉语词典见机行事见机行事的意思
jiànjīxíngshì

见机行事


拼音jiàn jī xíng shì
注音ㄐ一ㄢˋ ㄐ一 ㄒ一ㄥˊ ㄕˋ

词类成语
成语解释见机行事
繁体見機行事



基础信息

拼音:jiàn jī xíng shì

释义:观察时机或情况的变化,灵活地采取适当的行动。

词性:动词性成语

结构:连动式结构

常用程度:常用成语

感情色彩:中性词


引证典故

典故溯源:该成语最早可追溯至《易经·系辞下》"几者动之微,吉之先见者也。君子见几而作,不俟终日",其中"见几而作"意为察觉事物细微征兆就立即行动。明代戏曲家梁辰鱼在《浣纱记·论侠》中明确记载:"看天时早求归计,须见机行事莫迟疑",标志着成语的定型。

典故演变:清代文学作品中广泛使用,如《说岳全传》第五十六回:"元帅发令着曹宁出营,吩咐道:'须要见机行事。'"《红楼梦》第九十八回:"李纨倒要看看宝钗的心事,便说:'你去见机行事,得回再回方好。'"


词语用法

语法功能:多作谓语、宾语、定语,在复句中常作为行为指导原则使用。

语用特征:强调在动态环境中保持观察力与应变能力的统一,要求主体具备敏锐的判断力和果断的执行力。

使用场景:适用于军事指挥、商业决策、外交谈判、危机处理等需要灵活应对的场合。

搭配特点:常与"灵活""随机""随时"等副词连用,与"墨守成规""刻舟求剑"等形成语义对立。


词语例句

1. 战场形势瞬息万变,指挥员必须见机行事,不能拘泥于既定方案。

2. 这次商业谈判没有固定议程,你到了那边要见机行事,争取最大利益。

3. 深入敌后侦察时,侦察兵需要见机行事,遇到突发情况立即调整行动计划。

4. 作为现场总指挥,他见机行事的能力很强,总能根据实际情况做出最佳决策。

5. 在外交场合要学会见机行事,既要坚持原则又要保持灵活性。

6. 老师嘱咐参加竞赛的学生:"遇到难题不要慌张,要见机行事,灵活运用所学知识。"


近义反义

近义词语:随机应变、相机行事、见风使舵、因地制宜、通权达变

近义辨析:"随机应变"强调即时反应能力;"见风使舵"多含贬义;"相机行事"与"见机行事"最为接近,但更强调等待时机。

反义词语:墨守成规、刻舟求剑、按图索骥、胶柱鼓瑟、生搬硬套

反义解析:这些反义词都强调固守既定模式,缺乏灵活变通的能力。


外语翻译

英语:act according to circumstances; use one's discretion

日语:機を見て行動する(きをみてこうどうする)

法语:agir selon les circonstances

德语:je nach Lage handeln

俄语:действовать по обстоятельствам


文化学术

哲学内涵:体现了中国传统哲学中"时中"思想,强调在动态平衡中把握最佳行动时机,与儒家"权变"思想、道家"顺势而为"理念相通。

军事应用:《孙子兵法》"九变篇"中"涂有所不由,军有所不击,城有所不攻,地有所不争,君命有所不受"的思想与此成语高度契合。

管理智慧:在现代管理学中,该成语体现了情境领导理论的核心要义,强调领导者应根据具体情况调整管理策略。


字源解析

单字释义:"见"为观察、察觉;"机"指时机、机会;"行"即行动、施行;"事"指事务、情况。

构词分析:成语由两个动宾结构"见机"和"行事"并列组成,形成逻辑上的条件关系,先"见机"后"行事"。

语义发展:"机"字本义为弩机,引申为关键、枢要,再发展为时机、机遇,体现了从具体到抽象的语义演变过程。


现当代应用

政治外交:在现代国际关系中,"见机行事"成为各国外交策略的重要原则,特别是在多边谈判和危机处理中。

商业领域:企业家在市场竞争中强调"见机行事",要求及时捕捉商机、快速调整经营策略,如马云曾说:"要在变化中见机行事"。

日常生活:该成语已融入日常交际,用于指导人们在复杂社会环境中采取灵活务实的态度,成为现代人重要的处世智慧。

学术研究:在应急管理、组织行为学等学科中,"见机行事"被作为重要的应变能力进行研究,探讨其在危机决策中的作用机制。



※ "见机行事"的意思解释、见机行事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。