zhìjiàn

至谏


拼音zhì jiàn
注音ㄓˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体至諫

基础信息

词语定义:“至谏”为文言复合词,由“至”与“谏”构成,意为最恳切、最直率的劝谏。多用于描述臣子向君主进言时态度诚恳、言辞尖锐的情形。该词在古籍中偶见使用,属于较为典雅的书面表达。


引证典故

文献出处:《汉书·贾谊传》载:“谊数上疏陈政事,多所欲匡建,其大略曰:‘……愿陛下幸选宗室子孙,使侍宿卫,以承祭祀,天下幸甚。’谊每奏疏,上辄叹息称善,然不能用。其后,又上言宜定制度,兴礼乐,及列侯就国,诸事皆切于时务,号为至谏。”此处“至谏”用以形容贾谊奏疏内容恳切、切中要害,虽未被采纳仍受认可。另《后汉书·崔寔传》亦云:“寔所著论衡,指事析理,动以经义,凡八十五篇,其中多所讥刺时政,号为至谏。”可见该词常用于表彰臣僚忠直敢言的品质。


词语用法

语法功能:“至谏”多作名词性成分,常置于谓语或定语位置,如“上疏至谏”“有至谏之才”。亦可作宾语,如“纳至谏而改政”。在现代汉语中已罕用,属古语残留,适用于学术性或仿古文体。


词语例句

经典用例: 1. 贾谊上书言得失,号为至谏,天子虽不能尽用,犹嘉其忠诚。 2. 此疏言辞激烈,实为至谏,然权臣沮之,竟不得行。 3. 昔魏徵每犯颜直谏,太宗称为至谏,后世称颂不绝。 4. 王珪上表论赋税过重,朝廷视为至谏,遂减三成。 5. 史载张良临终遗言,字字珠玑,堪称至谏,助刘邦定天下之基。


近义反义

近义词:直谏、苦谏、切谏、忠谏、诤谏——均强调劝谏态度严肃、内容真切。 反义词:谄媚、阿谀、顺从、曲意逢迎——前者为积极进言,后者则为迎合取容。


外语翻译

英语对应:“至谏”可译为 “earnest remonstrance” 或 “urgent counsel”,强调劝谏的真诚与紧迫性。《牛津中国古典文学词典》收录 “remonstrance” 一词用于此类语境。


文化学术

历史意义:“至谏”体现中国古代士大夫“以道事君”的政治伦理观,反映儒家“格君心之非”的理想治理模式。在专制体制下,此类行为常被视为忠贞与勇气的象征。历代史家评点忠臣时,常以“至谏”概括其精神内核。


字源解析

构词分析:“至”本义为到达极致,引申为极、最;“谏”指规劝君主或尊长改正错误。《说文解字》:“至,鸟飞从高下至地也。”段玉裁注:“凡云至于天、至于海者,皆谓所止之极也。”“谏,证也。”二字组合后,形成“最恳切的规劝”之义,强调劝谏之深切与郑重。


现当代应用

现代使用:“至谏”在当代汉语中基本退出日常口语,仅见于古典文学研究、历史评论或仿古写作中。学术论文中偶有引用,如讨论汉代政治沟通机制时,用以分析奏议文本的情感强度与政治风险。新媒体时代,类似概念常被转译为“硬核建议”“逆耳忠言”等通俗表达。


分字解释


※ "至谏"的意思解释、至谏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。