zhíjiàn

直谏


拼音zhí jiàn
注音ㄓˊ ㄐ一ㄢˋ

繁体直諫


基础信息

拼音:zhí jiàn

词性:动词

基本释义:指以正直、坦率的态度向君主或尊长直言规劝,指出其过失或错误,促使其改正。这种行为通常带有一定的风险,因为它可能触怒被劝谏者。


引证典故

历史典故:直谏是中国古代政治文化中的重要传统。最著名的典故之一是唐代魏徵对唐太宗的直谏。魏徵以敢于直言著称,即使面对皇帝的怒气也坚持己见,其事迹被记录在《贞观政要》中,成为后世谏臣的典范。另一个著名例子是战国时期楚国的屈原,他多次向楚怀王直谏,反对与秦国交好,但未被采纳,最终投江殉国。

文献出处:《史记·商君列传》中记载:“千人之诺诺,不如一士之谔谔。”这里的“谔谔”即指直言争辩的样子,与直谏精神相通。《后汉书·李云传》亦有:“臣闻王臣蹇蹇,匪躬之故。”蹇蹇即忠直敢言之意。


词语用法

语法功能:通常作谓语,也可作宾语或定语。作谓语时,后可接宾语,如“直谏君王”;作宾语时,常与“敢于”、“进行”等动词搭配,如“他敢于直谏”;作定语时,修饰名词,如“直谏之臣”。

语体色彩:正式、庄重,多用于书面语和历史叙述中。

使用场景:主要用于描述古代臣子对君主的劝谏行为,现代也可引申用于下级对上级、晚辈对长辈的直言规劝,但需注意语境。


词语例句

1. 魏徵以直谏闻名,多次纠正唐太宗的过失。

2. 在朝堂之上,他冒着被罢官的风险,直谏皇帝废止苛政。

3. 这位老臣一生正直,屡次直谏,虽遭贬谪亦不悔。

4. 公司会议上,他直谏管理层改革弊端,展现了非凡的勇气。

5. 古往今来,敢于直谏的忠臣往往命运多舛,却名垂青史。


近义反义

近义词:进谏、诤谏、忠谏、切谏——这些词均指直言规劝,但“诤谏”更强调争辩,“忠谏”突出忠诚动机,“切谏”则带有急切、恳切之意。

反义词:阿谀、谄媚、奉承、曲从——这些词指为讨好他人而顺从其意,与直谏的刚正不阿形成鲜明对比。


外语翻译

英语:to remonstrate straightly; to admonish frankly

日语:直諫(ちょっかん)

韩语:직간 (直諫)

法语:reprocher franchement ; admonester directement


文化学术

政治伦理:直谏体现了儒家思想中的“忠”与“义”,是士大夫“以道事君”的责任。孟子提出“君有大过则谏”,强调臣子有纠正君主错误的义务。

历史影响:直谏制度在中国古代发展出专门的言官体系(如御史、谏议大夫),成为制约皇权的重要机制。唐代还建立了“封驳”制度,允许谏官退回皇帝不恰当的诏令。

学术研究:现代政治学视直谏为古代中国“有限君主制”的表现,相关研究多见于中国政治制度史、儒家政治思想等领域。


字源解析

单字释义:“直”本义为不弯曲,引申为公正、坦率;“谏”从言从柬,柬有选择、分辨之意,合指通过言语进行分辨规劝。

字形演变:“谏”字甲骨文未见,小篆从言柬声,属形声字。《说文解字》:“谏,证也。从言柬声。”段玉裁注:“谓以言正人之非也。”


现当代应用

现代引申:在现代语境中,直谏可泛指任何领域内对权威的直言批评,如员工对企业的管理谏言、公民对政府政策的公开建议等。

社会价值:直谏精神被视为民主社会的重要品质,与言论自由、监督权等现代理念相契合。但需注意方式方法,避免演变为简单对抗。

文化传承:“直谏”作为传统文化符号,仍常见于历史题材文艺作品(如影视剧《大明王朝1566》)、企业文化建设(提倡“直言文化”)及廉政教育中。


分字解释


※ "直谏"的意思解释、直谏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。