fènlì

忿詈


拼音fèn lì
注音ㄈㄣˋ ㄌ一ˋ


基础信息

词性及释义:“忿詈”为汉语书面语中的复合动词,由“忿”(愤怒)与“詈”(责骂、辱骂)组成,合意为因愤怒而大声斥责、辱骂他人。该词多用于描述情绪激烈状态下的言语行为,带有较强的贬义色彩,常见于古典文献或现代文学中对人物冲突场景的刻画。


引证典故

典籍出处:“忿詈”一词虽非高频词汇,但在古籍中偶有出现。《汉书·五行志》载:“妇人怒詈,主骄臣慢。”其中“怒詈”即近义表达;另在《后汉书·列女传》中有“母忿詈其子,不食三日”,描写母亲因不满儿子行为而厉声斥骂,体现古人对家庭伦理中情绪控制的重视。此外,唐代韩愈《原毁》一文提及“其责人也详,其待己也廉”,虽未直接使用“忿詈”,但反映了士人阶层对“怒而詈人”之失态行为的批判态度。


词语用法

语法功能:“忿詈”通常作谓语,可带宾语,如“忿詈其仆”“忿詈不止”。在现代汉语中较少独立使用,多见于仿古文体、历史小说或学术性描述中。其语义强度高于一般批评,强调情绪失控下的语言攻击性。


词语例句

示例1:《资治通鉴·唐纪》记载安史之乱期间,某节度使因粮饷不足而“忿詈僚属,鞭挞士卒”。

示例2:鲁迅在《朝花夕拾·父亲的病》中写道:“父亲听到这话,气得面红耳赤,竟忿詈起来。”

示例3:清代蒲松龄《聊斋志异·促织》中有言:“村中少年好事者驯养一虫……翁闻其言,大怒,至以杖击床,并忿詈之。”

示例4:现代作家巴金在《家》中描写高老太爷临终前“目光如炬,忿詈子孙不肖,声嘶力竭”。

示例5:学术论文《论魏晋南北朝士族心态》指出:“部分士人在政治失意后常‘忿詈当权者’,借言语宣泄愤懑。”


近义反义

近义词:诟詈、詈骂、怒骂、詈詈、诟骂、詈责

反义词:劝慰、嘉许、礼敬、温言、抚慰

辨析说明:“忿詈”特指因愤怒而进行的辱骂,比泛指的“骂”更具情绪驱动性;而“诟詈”偏重粗俗辱骂,“詈责”则更侧重责备而非纯粹情绪发泄。


外语翻译

英语对应词:to scold in anger; to revile with fury; to berate vehemently

日语对应词:怒って罵る (怒ってあばれる)

法语对应词:insulter avec colère


文化学术

文化意涵:在中国传统文化中,“忿詈”被视为失德之举。《论语·颜渊》有云:“君子泰而不骄,小人骄而不泰。”孔子强调君子应克制情绪,避免“怒而詈人”。“忿詈”不仅反映个人修养问题,也常被用作社会秩序崩坏的征兆,如《左传》所言:“国将亡,必多制,民将散,必多怒。”学者研究指出,该词在明清小说中频繁出现,成为刻画人物性格与揭示阶级矛盾的重要修辞手段。


字源解析

字形演变:“忿”字从心从分,本义为内心纷乱、恼怒。《说文解字》释为“怫鬱也”,段玉裁注:“今人用为怒字。”“詈”字从言从网,会意以网罗罪过而加以责难,《说文》曰:“骂也。”二字组合后,强调因内心郁结(忿)而发出言语攻击(詈),构成一个完整的心理—行为链条。


现当代应用

使用现状:在现代汉语口语中,“忿詈”已基本被“骂”“臭骂”“破口大骂”等通俗表达取代。但在文学创作、影视剧本及历史题材作品中仍可见其身影,如金庸武侠小说中常有角色“忿詈群雄”的场景描写。此外,在心理学或社会学论文中,该词可用于分析群体冲突中的情绪爆发机制,具有术语化倾向。


分字解释


※ "忿詈"的意思解释、忿詈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。