fènfèn

愤忿


拼音fèn fèn
注音ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ

繁体憤忿

基础信息

词语:愤忿

拼音:fèn fèn

词性:形容词

释义:愤怒,怨恨。形容内心极度不满、憎恶的情绪状态。常与“愤懑”“愤恨”等近义。


引证典故

出处:《汉书·贾谊传》:“天下之势,方病大肿,一胫之大几如要,一指之大几如股……愤忿之气,积于胸中。”此处“愤忿”指因社会不公而积聚的强烈不满情绪。

历史用例:唐代韩愈在《顺宗实录》中提到:“群臣愤忿,莫敢发言。”用以描述朝臣对权臣专权的愤怒之情。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰人物情感或心理状态。

搭配结构:常见搭配为“心怀愤忿”“愤忿难平”“愤忿之情”。

使用语境:多用于文学性表达或正式文体中,强调情感的激烈与持久,现代口语中较少单独使用,常由“愤怒”“愤恨”替代。


词语例句

例1:他因遭受不公正待遇而心中愤忿难平。

例2:面对侵略者的暴行,民众无不愤忿填膺。

例3:这篇檄文言辞激切,充满了对贪官污吏的愤忿之情。

例4:多年积压的委屈化为一股愤忿之气,喷薄而出。

例5:诗人借古讽今,以“愤忿”表达对时局的深切忧虑。


近义反义

近义词:愤怒、愤慨、愤恨、愤懑、恼怒

反义词:平静、平和、宽恕、宽容、释然


外语翻译

英语:resentment, indignation, anger (depending on context)

法语:ressentiment, indignation

德语:Zorn, Empörung, Missgunst

日语:憤り(いきどおり)、不平


文化学术

文学意象:在中国古典文学中,“愤忿”常作为士人忧国忧民的情感载体,如屈原、杜甫作品中所体现的忠愤之情。

哲学关联:儒家强调“发乎情,止乎礼”,故“愤忿”需加以节制;道家则主张“心斋坐忘”,以消解此类情绪。

心理学视角:现代心理学将“愤忿”视为一种基本情绪反应,若长期压抑可能引发焦虑或抑郁等心理问题。


字源解析

字形结构:“愤”从“气”从“贲”,本义为因郁结之气而怒;“忿”从“分”从“心”,意为内心分裂、不满。《说文解字》释“愤”为“懑也”,释“忿”为“怒也”。二字叠用强化情感强度。

演变脉络:先秦已有单字使用,至汉代始见“愤忿”连用,属同义复词,增强语气。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道中,“愤忿”可用于描述公众对腐败事件的集体情绪,如“民众对环境污染事件表示愤忿”。

网络语言:虽偶见于论坛或评论中,但已被“愤怒”“气炸了”等更口语化表达取代。

教育领域:语文教材中保留该词以传承文言词汇,强调其在情感描写中的典雅性与表现力。


分字解释


※ "愤忿"的意思解释、愤忿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。