shìfèn

释愤


拼音shì fèn
注音ㄕˋ ㄈㄣˋ

繁体釋憤

基础信息

词性与读音:“释愤”为汉语复合动词,读作 shì fèn。

字面含义:“释”意为解除、消除,“愤”指郁结的愤怒或不满情绪。“释愤”合指消解内心积怨与愤懑。


引证典故

古籍出处:《晋书·王羲之传》载王羲之尝言:“愤激之情,不可释也。”此句虽未直接构成“释愤”一词,但表达了无法排解愤懑之意,为后世“释愤”用法提供语义基础。《世说新语·文学》亦有“愤盈塞胸,莫能释之”之语,反映魏晋士人对情绪压抑与释放的关注。

文献用例:明代李贽《焚书·答耿中丞》云:“今人不能释愤,故多怨怼。”此处明确使用“释愤”表达消解内心不平之意,属早期书面记录之一。清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二亦用“释愤于诗酒之间”,说明文人常以文艺活动疏解愤郁。


词语用法

语法结构:“释愤”为动宾式复合词,常作谓语,可带宾语(如“释愤于文”“释愤以酒”)或不带宾语独立使用。

文学表达:“诗人借狂草释愤,笔走龙蛇间尽泄胸中块垒。”——出自现代学者对唐代草书家的评述。

日常劝慰:“与其耿耿于怀,不如将这份愤懑化为读书之力,自然能释愤于心。”——见于当代家庭教育类文章。

历史评论:“嵇康临刑奏《广陵散》,实乃一曲终了而释愤于天地。”——见于某文学史教材对魏晋风度的分析。

心理描述:“他多年积怨难平,直到晚年著书立说,才算真正释愤。”——出自人物传记节选。

哲理阐述:“君子不藏怒,善释愤于礼乐,则心自宁。”——见于某理学注疏中的修身论说。


近义反义

近义词:“泄愤”“解恨”“消气”“宽怀”“舒郁”。“泄愤”侧重情绪外放,“释愤”更强调内在消解;“宽怀”偏重心态调整而非情绪释放。

反义词:“蓄愤”“积愤”“郁结”。“蓄愤”指持续积累愤怒,与“释愤”构成动作对立;“郁结”为状态名词,亦可作反义参照。


外语翻译

英语对应:release pent-up anger / dissipate resentment

日语对应:憤りを晴らす(furi wo harasu)

儒家视角:《礼记·中庸》主张“喜怒哀乐之未发谓之中,发而皆中节谓之和”,反对过度情绪滞留,间接支持“释愤”作为合乎节制的行为。宋明理学尤重“克己复礼”,视不当情绪为修身障碍,故“释愤”须依礼而行。

释字本义:“释”甲骨文象手持祭器解牲体之形,本义为分解、解剖。《说文》:“释,解也。”引申为解除、放开。

愤字演变:“愤”本作“賁”,后加心旁成“憤”。《说文》:“憤,懣也。”段玉裁注:“懣者,烦也。烦闷不解曰憤。”二字组合体现从生理阻塞到心理郁结的隐喻延伸。


现当代应用

心理咨询:现代心理治疗术语中,“情绪释放”(emotional release)常被译为“释愤”,用于描述通过艺术、运动等方式疏导负面情绪的过程。临床手册将其列为非药物干预手段之一。

分字解释


※ "释愤"的意思解释、释愤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。