fènxì

忿阋


拼音fèn xì
注音ㄈㄣˋ ㄒ一ˋ

繁体忿鬩

基础信息

词语构成:忿阋为复合词,“忿”意为愤怒、怨恨,“阋”本指争吵,引申为内部纷争。合指因愤怒而起的内部争执。

词性归属:书面语词汇,多用于描述群体或家族内部的激烈矛盾冲突。

使用频率:属文言色彩较浓的词汇,现代汉语中使用较少,常见于古籍或特定学术语境中。


引证典故

《左传·隐公十一年》:“兄弟虽有小忿,不废懿亲。”此句强调即使兄弟间有轻微争执,也不应断绝亲情。虽未直接使用“忿阋”一词,但为后世理解“忿”与“阋”结合的含义提供了思想背景。

清代王先谦《荀子集解》注疏:有学者指出,“家无忿阋之言,国无兵革之事”,意指家庭和睦可避免内斗,国家稳定则无需战争。此处“忿阋”被用于政治伦理讨论。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“父子忿阋”“其室忿阋已久”。偶见于动词结构,如“以忿阋结怨”。

语义侧重:强调情绪激化导致的对立,常含道德批判意味,暗示因一时意气而破坏关系。


词语例句

古籍用例:《后汉书·马援传》载:“今释近而就远,避忿阋之患,非计之得也。”意指逃避家庭争执不如妥善处理。

近代文献:梁启超《新民说》提及:“家族忿阋,必起于小嫌;社稷倾危,多源于微隙。”将“忿阋”作为社会失序的起点。

现代学术引用:某研究论文写道:“宗族内部长期存在的忿阋,实为权力分配失衡的外显。”

文学创作:小说描写:“两房兄弟因田产纠纷积成忿阋,终至分灶异居。”

新闻报道:某地村委会通报:“针对村民间的忿阋问题,拟启动调解机制。”此处体现词汇在现代公共事务中的借用现象。


近义反义

近义词:阋墙(兄弟相争)、构怨(结下仇怨)、内讧(内部争斗)、纷争(争执不断)。

反义词:和睦(和谐相处)、亲睦(关系融洽)、协和(协调一致)、同心(目标一致)。


外语翻译

英语:internal strife arising from resentment (literal: "anger-driven conflict within")

日语:内紛(ないふん),但更常用“義憤による対立”表达情绪性内部冲突。

韩语:분노로 인한 내부 갈등


文化学术

儒家伦理观:在儒家思想体系中,“忿阋”被视为违背“和为贵”原则的行为,主张通过礼制与教化化解矛盾。

宗法制度关联:在传统中国家族结构中,“忿阋”常与财产继承、长幼秩序相关,是宗法伦理失效的表征之一。

社会学研究价值:当代社会学将“忿阋”概念用于分析组织内部非正式冲突的形成机制,尤其适用于高情感卷入情境。


字源解析

“忿”字溯源:甲骨文象鼻烟壶形,后加心旁表心理状态。《说文解字》:“忿,怫也。从心分声。”本义为心中郁结之气,引申为愤怒。

“阋”字溯源:金文从门从睾,象门户相对争辩状。《说文》:“阋,很也。从門睾声。”段玉裁注:“很者,不顺从也。”专指言语争执,尤指亲属之间。

合成逻辑:“忿”提供情感动因,“阋”规定行为方式,二者组合形成“由愤怒引发的内部争执”的完整语义场。


现当代应用

法律文书:在家庭纠纷调解书中可见表述:“当事人双方存在长期忿阋,影响子女成长环境。”用于界定家庭冲突性质。

心理学研究:临床案例报告中提及:“青少年团伙中的忿阋行为,多源于自尊受损后的过度反应。”

公共管理:基层社区治理文件中写道:“需警惕邻里间细微矛盾演变为忿阋,及时介入防止升级。”

媒体评论:某时事评论称:“部门间的忿阋已超出正常履职分歧范畴,亟需建立沟通平台。”


分字解释


※ "忿阋"的意思解释、忿阋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。