词性:形容词、动词(较少见)
拼音:fèn jī
释义:形容情绪激动而愤怒;因受刺激而产生强烈的愤慨或怨恨。多用于书面语,强调情感上的激烈反应。
古籍出处:《汉书·贾谊传》:“谊以为汉兴二十余年,天下和洽,宜当改正朔,易服色制度,定官名,兴礼乐……然诸法令所更定,及列侯就国,其说皆自谊发之。于是天子议以谊任公卿之位,绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之,乃短贾生曰:‘雒阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。’于是天子后亦疏之,不用其议。”其中“纷乱”可引申为情绪纷杂激奋,虽非直接使用“忿激”一词,但语境已体现强烈不满与激愤之情。
后世用例:宋代苏轼《乞罢登莱榷盐状》:“百姓失业困穷,怨望忿激,所在盗贼窃发。”此处“怨望忿激”连用,表明民众因政策不公而产生的强烈愤恨情绪。
语法功能:多作定语、状语或谓语。作定语时修饰名词,如“忿激的情绪”;作谓语时表示状态,如“他心中忿激难平”。
搭配习惯:常与“情绪”“心情”“态度”“言行”等抽象名词搭配,如“忿激的言辞”“忿激的抗议”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于历史文献、政论文章及文学描写中,口语中较少单独使用。
1. 面对不公正的判决,群众内心充满忿激,纷纷走上街头抗议。
2. 他因长期遭受欺压,最终爆发出极为忿激的反抗。
3. 这篇文章措辞严厉,字里行间透露出作者对腐败现象的深切忿激。
4. 两国边境冲突加剧,民间情绪日益忿激,和平前景堪忧。
5. 古代农民起义往往源于官府压迫引发的民众忿激。
近义词:愤怒、愤懑、愤慨、激愤、义愤
反义词:平静、平和、冷静、宽容、淡泊
辨析说明:“忿激”比“愤怒”更具书面性和持续性,强调由外部刺激引发的深层积怨与强烈反应;而“义愤”则带有道德正当性,如“义愤填膺”。
英语:indignant, furious, resentful (depending on context)
法语:indigné, furieux, ressenti avec colère
日语:怒り狂った(いかりくるった)、激しい不平(はげしいふへい)
德语:empört, wütend und verärgert
社会心理学视角:在群体行为研究中,“忿激”常被视为社会不满情绪积累到临界点的表现,易引发集体行动或社会动荡。
政治话语中的运用:现代政治评论中,“民众忿激”常被用来描述对政策或官员行为的广泛批评情绪,具有动员舆论的作用。
文学表现力:古典小说中常用“忿激”刻画人物性格转变,如《水浒传》中林冲遭陷害后的忿激心态推动其走上反抗之路。
“忿”字:从心分声,本义为“心里不服气”,引申为愤怒。《说文解字》:“忿,怫也。从心分声。”
“激”字:从水敫声,原指水流冲击,引申为刺激、激发。后用于情感层面,表示因外界因素激起强烈反应。
组合意义:“忿激”二字结合,强调因受刺激而产生的内心激烈愤恨状态,语义重心在“忿”而动力来自“激”。
新闻报道:“市民对交通罚款新规感到忿激,认为执法过重缺乏人性化。”(2023年某地方报纸报道)
学术论文:“网络暴力事件中,加害者常利用匿名机制放大受害者的忿激情绪,形成二次伤害。”(《传播与社会》期刊2021年第4期)
文学作品:“她攥紧拳头,眼中闪烁着无法抑制的忿激之光。”(当代小说《逆光》第三章)