fènnù

忿怒


拼音fèn nù
注音ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ


基础信息

词性:形容词、名词
拼音:fèn nù
基本释义:因不满或受刺激而激动恼怒,带有强烈情绪色彩。常指内心积蓄的不满突然爆发为外显的愤怒状态。
构词特点:由“忿”与“怒”两个同义语素并列构成,语义叠加强化,多用于书面语及文学表达中。


引证典故

先秦文献:《左传·昭公二十年》载齐景公怒斥晏子曰:“若心不忿,何故怒?”此处“忿怒”连用,表示内心积怨引发的激烈情绪反应。
汉魏典籍:《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》:“亮闻备死,发丧成礼,三军皆忿怒。”描述将士因君主去世而激起的悲愤之情。
唐宋用例:韩愈《答李翊书》有“不平则鸣,其心必有所忿怒”,将“忿怒”视为道德情感的自然流露。


词语用法

作定语:如“忿怒的目光”“忿怒的神情”,修饰具体人物神态或行为特征。
作谓语/主语:如“他面带忿怒”“忿怒终于爆发了”,强调情绪状态的显现过程。
书面性强:多见于古文、小说及正式文体,口语中较少直接使用,常以“生气”“发火”替代。


词语例句

1. 听到不公待遇,他眼中闪过一丝忿怒。
2. 百姓对苛政早已怀有深重的忿怒。
3. 将军拍案而起,忿怒地指责敌军背信弃义。
4. 这篇檄文充满对权贵的忿怒控诉。
5. 面对挑衅,她只是冷笑,并未显露丝毫忿怒。
6. 古籍记载,民变往往始于官吏的暴行激起群情忿怒。


近义反义

近义词:愤怒、恼怒、愤恨、盛怒、震怒(程度递进)、愤慨(侧重正义感)
反义词:平静、宽容、忍让、淡漠、息怒(动词性)


外语翻译

英语:indignant anger / wrath / fury
日语:怒り(いかり)、憤り(ふんり)
法语:colère indignée
德语:empörte Wut


文化学术

儒家思想:《论语·卫灵公》言“君子不以言举人,不以人废言”,隐含对情绪克制的推崇,间接否定无节制之忿怒。
心理学视角:现代情绪理论将“忿怒”归类为次级情绪,通常由羞耻、恐惧等初级情绪转化而来,具有社会评价属性。
文学功能:在古典小说中,人物忿怒常作为情节转折的关键触发点,如《水浒传》中林冲遭陷害后的忿怒直接导致火并王伦。


字源解析

“忿”字:从心从分,甲骨文象刀割物形,本义为“分争”,引申为“心中不平”,后专指怨恨情绪。《说文解字》:“忿,怫也。从心分声。”
“怒”字:从奴从心,会意字。《说文》释为“恚也”,本义为“心中压抑的力”,后泛指强烈的愤怒情绪。二字合用时,语义互补,既包含内在积郁,又体现外在爆发倾向。


现当代应用

政治话语:官方文件偶见“坚决反对霸权行径,维护国家尊严的人民忿怒不可侮”等表述,借历史语境强化正当性。
影视文学:《觉醒年代》中陈独秀演讲时“同胞们,我们的忿怒不是私怨,而是公理”,将个人情绪升华为集体正义诉求。
日常使用:现代汉语中,“忿怒”基本退出口语系统,青年群体更倾向使用“气炸了”“火大”等通俗表达,但学术论文仍保留该词用于精准描述复杂情绪状态。


分字解释


※ "忿怒"的意思解释、忿怒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词