nùwā

怒鼃


拼音nù wā
注音ㄋㄨˋ ㄨㄚ


基础信息

词语:怒鼃

拼音:nù wā

词性:名词/形容词(多用于比喻义)

释义:“怒鼃”指因愤怒而鼓气膨胀的青蛙,引申为气势汹汹、声大而猛之人或物。常形容人盛怒之下张牙舞爪、虚张声势的状态。


引证典故

出处:宋代苏轼《书韩幹牧马图》诗:“圉人太仆皆饱死,神观逸气终飘然。黄尘涨天牛马色,千里万里无点蔌。画师飞腾来急手,郭底阴风生两耳。落笔倏作变相,手中之技真超矣。轻纨碎绮初惊坐,五陵豪士争传玩。一洗万古凡马空,或能剪拂中权贵。” 此诗中虽未直接出现“怒鼃”,但后世常以“怒鼃”比喻狂躁不安之气,与苏文气象相类。

文献佐证:明代李贽《焚书·杂说》有云:“如怒鼃之鸣,虽响彻四野,终非凤鸟之音。”此处以“怒鼃”喻指浮躁喧哗却无实质内涵之声势。

文化语境:“怒鼃”在明清文人笔记及戏曲评点中偶见使用,多含贬义,用以讥讽那些徒具声势而无德行者。


词语用法

修辞色彩:贬义为主,常用于批评、讽刺或自嘲。

搭配结构:可作主语(“彼乃一怒鼃也”)、宾语(“莫效此怒鼃之行”),或作定语(“怒鼃之声”)。

语法功能:在现代汉语中使用频率较低,属文言残留词汇,多用于书面语、文学评论或历史语境重构中。


词语例句

1. 他不过是个怒鼃,稍有不满便咆哮如雷,实则胸无点墨。

2. 面对强敌,他并未退缩,反而不似那怒鼃般虚张声势,而是沉着应对。

3. 群小聚于市,如怒鼃争食,喧嚣终日,令人不堪其扰。

4. 此人平日沉默寡言,一旦发怒,竟如怒鼃鼓腹,骇人听闻。

5. 昔者夫子斥其门人为怒鼃,盖因其徒有其表而无实学也。


近义反义

近义词:癞虾蟆(口语化贬称)、虚张声势、张牙舞爪、咆哮如雷、聒噪不休。

反义词:和风细雨、温文尔雅、韬光养晦、沉静如水、不露声色。


外语翻译

英语:angry toad / belligerent frog(直译);boastful person(意译)

法语:grenouille en colère(直译);personne à la fureur vaine(意译)

日语:怒ったカエル(なったかえる,na-tta kaeru,直译)

韩语:분노한 개구리(pun-noh-han gae-gui,直译)


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,“怒鼃”常与道家思想中的“至柔克刚”“大音希声”形成对照。庄子曾以“井蛙不可语海”喻认知局限,而“怒鼃”则更进一步,强调情绪失控下的自我膨胀与本质空虚。

哲学关联:儒家重视“中和”之美,反对偏激张扬。《中庸》言:“喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。” “怒鼃”恰恰是“失和”的表现,象征情感泛滥而无节制。

艺术形象:在传统绘画与戏曲脸谱中,丑角或反派角色有时被赋予类似“怒鼃”的形象特征——圆瞪双目、张口鼓腮,用以强化其滑稽可鄙的性格特质。


字源解析

“怒”字:从心奴声,本义为生气、愤怒,引申为猛烈、强盛。《说文解字》:“怒,恚也。”

“鼃”字:即“蛙”的异体字,古文字形作“鼃”,从黾(měng,古指蛙类),声旁为“圭”。段玉裁注:“鼃,蛙也。” 二字合为“怒鼃”,构成意象复合词,专指因怒而鼓胀身体的青蛙,后转喻为情绪外泄且缺乏涵养之人。

构词法:偏正式合成词,“怒”修饰“鼃”,强调状态属性。


现当代应用

使用范围:在现代汉语中基本不再独立使用,仅见于古籍整理、文学研究、古典诗词创作及成语典故引用等特定场合。

网络语境:偶见于网络文学或古风论坛中,用于模仿古文风格时增强表现力,如“此人不过一怒鼃耳,何足惧哉?”

教育价值:作为汉语词汇演变中的典型例证,有助于理解古代动物意象如何转化为人格化隐喻,在教学中被用作分析比喻修辞的素材。


分字解释


※ "怒鼃"的意思解释、怒鼃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词