fènlì

愤厉


拼音fèn lì
注音ㄈㄣˋ ㄌ一ˋ

繁体憤厲

基础信息

词性:形容词,多用于书面语,表示情绪激烈、态度坚决。

释义:愤怒而严厉,形容人的神态或言辞充满怒气且态度强硬。


引证典故

出处:《三国志·魏志·董卓传》“傕等遂擅朝政,侮弄天子,群公百僚莫能正救”裴松之注引《献帝起居注》:“傕等放纵士众,白刃夹道,天子使使持节诏傕,傕乃出见使者,犹骄横无礼,言辞愤厉。”此处“愤厉”形容董卓部将李傕面对皇帝使者时态度凶暴无理,语气充满怒斥。

用例:唐代刘知几《史通·叙事》中提到:“若夫文不逮意,言不及义,则何以成史?故必辞直而不犯,事核而不诬,然后可传于不朽也。”虽未直接使用“愤厉”一词,但上下文体现出对史家笔法应庄重严谨的期许,与“愤厉”所代表的情绪化表达形成对比。

演变:该词在古典文献中偶见于人物行为描写,如《后汉书》《晋书》中多用以刻画权臣或武将的威势姿态,体现其在历史语境中的特定使用场景。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或状语,修饰动词或名词,强调情绪的外显特征。如“神色愤厉”“言辞愤厉”。

搭配习惯:多用于描述人物表情、言语或行为状态,常见搭配有“目光愤厉”“声色愤厉”“辞色愤厉”。

感情色彩:中性偏贬,多用于客观叙述中表现人物的激烈反应,非褒义。


词语例句

1. 他闻言拍案而起,双目圆睁,声如洪钟,言辞愤厉,直指对方过失。

2. 那官员立于堂上,面色铁青,话语愤厉,令满堂肃然。

3. 她听罢此言,眼眶微红却未落泪,只冷冷开口,语调愤厉,字字清晰。

4. 将军闻报敌军压境,怒不可遏,号令愤厉,全军士气大振。

5. 面对诋毁,他并未辩解,只是以目光愤厉相视,令人不敢直视。


近义反义

近义词:愤慨、愤懑、激昂、严厉、严峻(用于态度)。

反义词:平和、温和、柔顺、宽厚、从容。


外语翻译

英文:furious and stern;angry and severe;indignant and harsh。

日文:憤激で厳しい(ふんげきできびしい)。


文化学术

语义场分析:“愤厉”属于情感-态度语义子场,与“怒”、“嗔”、“厉”等字共享“强烈负面情绪+外在表现”的核心义素。在儒家伦理语境中,此类表达常被视为失仪之举,但在军事或司法场景中可能被赋予正当性。

文学形象塑造:在传统小说与史传中,“愤厉”常用于刻画忠臣义士对抗奸佞时的刚烈形象,如关羽责骂曹操、包拯斥责贪官等场景,强化人物道德立场。


字源解析

字形结构:“愤”从心贲声,本义为因不满而气结于心;“厉”本作“厲”,从厂厲声,本义为磨刀石,引申为猛烈、严苛。二字合用,构成“内心郁结+外在严酷”的复合意象。

音韵地位:“愤”属帮母文韵去声,“厉”属来母祭韵去声,二者双声叠韵关系弱,但声调一致,读来铿锵有力,符合该词的情感特质。


现当代应用

现代使用频率:在现代汉语中使用较少,多见于文学写作、历史题材影视剧本及学术论文中对古代人物心理状态的描述。日常口语中已被“生气”“发火”“严厉”等更通俗词汇替代。

典型语境:在撰写历史人物传记或分析古代政治事件时,仍可见到对“愤厉”的准确运用,例如描述魏征直谏时“面折廷争,辞气愤厉”,凸显其刚直性格。


分字解释


※ "愤厉"的意思解释、愤厉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。