首页汉语词典月份牌月份牌的意思
yuèfènpái

月份牌


拼音yuè fèn pái
注音ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄆㄞˊ


基础信息

定义:月份牌是20世纪初至中期流行于中国沿海通商口岸的纸质年历,通常为单页或折叠式挂历,按月排列,兼具实用与装饰功能。


引证典故

历史记载:月份牌最早可追溯至19世纪末上海租界出现的商业广告日历,由外国商行印制,用于推广商品。1920年代起,中国本土企业如商务印书馆、英美烟草公司开始大规模生产本土化月份牌,融合传统年画风格与西洋绘画技法。


词语用法

常见搭配:“老月份牌”“月份牌广告”“月份牌女郎”“撕下月份牌的一页”;多用于描述怀旧物品、商业宣传载体或民俗图像。


词语例句

例1:祖父收藏了一套二十年代的月份牌,上面印着穿旗袍的女子在花园中读书。

例2:这家老字号至今保留着每年更换月份牌的习惯,用以展示最新产品。

例3:博物馆展出的月份牌反映了当时广告艺术与市民生活的交融。

例4:她喜欢用旧月份牌做手工,把上面的仕女图剪下来贴在笔记本上。

例5:民国时期月份牌常以美女形象吸引消费者,成为早期消费文化的视觉符号。


近义反义

近义词:年画、日历画、广告日历、挂历(特指传统形式)

反义词:电子日历、数字日程表(现代替代品,无实体图像)


外语翻译

英文对应词:monthly calendar poster 或 monthly calendar print(注:英语中无完全对等词汇,常需解释性翻译)


文化学术

研究价值:月份牌被艺术史与社会学研究视为中国近代广告史、女性形象建构及中西美学融合的重要物证。部分高校艺术系将其纳入视觉文化课程案例。


字源解析

构词分析:“月”指时间单位,“份”表示份额或类别,“牌”原指木板或标识,此处引申为印刷品的名称。“月份牌”整体意为按月份编排的张贴牌式日历。


现当代应用

现状:传统月份牌已退出日常使用,但在文创设计中偶有复兴,如博物馆纪念品商店出售复刻版月份牌作为装饰画;部分怀旧主题展览仍会展出原件。



※ "月份牌"的意思解释、月份牌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。