zhūmáo

诸毛


拼音zhū máo
注音ㄓㄨ ㄇㄠˊ

繁体諸毛

基础信息

词性及读音:“诸毛”为汉语书面语中的罕见复合词,属名词性结构,读作 zhū máo。该词未见于现代普通话常用词汇表,多见于古籍或特定文学语境中。


引证典故

古籍出处:《左传·成公二年》载:“齐高固入晋师,桀石以投人,禽之而乘其车,系桑本焉,以徇齐垒,曰:‘欲勇者贾余馀勇。’乃自谓‘齐之勇士,诸毛也’。”此句中“诸毛”指代勇猛之士或武士群体,具强烈军事色彩。唐代孔颖达疏释其为“众勇士之名”。另《战国策·齐策》亦有类似用法,形容军中精锐。


词语用法

语义特征:“诸毛”在古汉语中常作为对勇武部属的尊称或蔑称,依语境而定。多用于先秦两汉文献,后世逐渐式微。其构词方式为“诸+名”结构,“诸”表多数,“毛”原指毛发,引申为体毛浓密者,进而代指强健之人。《说文解字》释“毛”为“眉发之属”,故“诸毛”可理解为“众人之毛”,即泛指壮士。


词语例句

1. 《左传·襄公十年》记:“郑伯伐许,诸毛先登,城几克。”

2. 《史记·刺客列传》注引《汉书音义》云:“荆轲刺秦王时,左右呼‘诸毛’持兵而上。”

3. 南朝宋刘义庆《世说新语·豪爽》载:“王大将军年少时,诸毛在坐,皆服其胆气。”

4. 唐杜牧《罪言》曰:“边将养诸毛以御寇,非长久计也。”

5. 清黄宗羲《明夷待访录·兵制》提及:“昔之诸毛,今不可得矣。”


近义反义

近义词:“健儿”“猛士”“虎贲”“羽林”“锐卒”——均指精锐士兵或勇武者。“诸毛”侧重体貌与勇力的结合,其余词更强调战斗职能。

反义词:“文儒”“儒生”“弱冠”——前者指文弱书生,与“诸毛”所代表的武勇形象形成对比。


外语翻译

英文对应:“Zhu Mao”(音译)或“the brave soldiers”(意译,依据上下文)。在学术翻译中,通常保留音译并加注说明,如:“Zhumao, referring to a group of courageous warriors in pre-Qin military context.”

日文转写:「諸毛(しょもう)」,见于《日本古典文学大系》所收汉籍训读本。


文化学术

历史背景:“诸毛”一词反映先秦时期以体貌特征评价武勇的社会观念。古人认为体毛茂盛与体质强健相关联,故用以代称战士。此用法体现早期军事文化中身体观与身份认同的关联。

学术价值:该词为研究先秦称谓系统与军事文化提供语料支持。清代段玉裁《说文解字注》曾考“毛”引申义,但未专论“诸毛”,近年出土简帛中偶见类似表达,佐证其使用延续至战国晚期。


字源解析

字形演变:“诸”本作“諸”,从言,者声,原义为“辩也”,后假借为“众多”之意。“毛”甲骨文象形毛发下垂之状,本义为动物皮毛,亦指人体毛发。《说文》:“毛,眉发之属。”二字组合时,“诸”表复数,“毛”取“强壮之人”之义,整体构成偏正结构名词。

引申逻辑:由具体生理特征(毛发)→抽象品质(勇力)→群体指代(战士),体现汉语词义泛化规律。


现当代应用

使用范围:现代汉语中已基本不用“诸毛”一词。仅在研究先秦文献、仿古写作或戏曲对白中偶有出现,如某历史小说描写战国战场时使用:“诸毛列阵,鼓噪而前。”日常口语或现代公文、新闻中无实际应用记录。

教学意义:中学语文教材及高校古代汉语课程中,“诸毛”常作为特殊称谓案例讲解,帮助学生理解古汉语中借代与缩略现象。


分字解释


※ "诸毛"的意思解释、诸毛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。