sùé

素蛾


拼音sù é
注音ㄙㄨˋ ㄜˊ


基础信息

词性及读音:“素蛾”为汉语复合词,读作 sù é,属名词性结构。该词在古汉语中常见,多见于诗词文献,用以描绘白色或素色之蛾类昆虫,亦可用于比喻月光下的飞蛾或女子眉目清丽如蛾。


引证典故

古籍出处:“素蛾”最早可追溯至唐代李商隐《无题》诗:“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。”其中虽未直接出现“素蛾”,但同期诗人温庭筠《菩萨蛮》“蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔”所营造的意象与“素蛾”相近。宋代苏轼《夜泛西湖》有“月翻波面动,风约素蛾飞”一句,明确使用“素蛾”指代月光下轻盈飞舞的白蛾,成为后世常用意象。明代高启《咏梅》中亦有“雪后寒枝凝素蛾”之句,延续以“素蛾”状物写景的传统。


词语用法

修辞功能:“素蛾”常用于古典诗歌与骈文中,作为对偶、比兴或借代的修辞手段。其核心功能是构建清冷、幽静或纤柔的意境,多用于描写月夜、花影或女子妆容。在文学表达中,它既可实指白蛾,也可虚指月光或女子眉黛,具有象征性与审美双重属性。

语法搭配:通常作主语、宾语或定语。例如:“素蛾绕烛”“素蛾扑火”“素蛾之姿”等。在现代汉语中较少单独使用,多保留于仿古文体或特定艺术语境中。


词语例句

例一:“夜深庭院无人迹,唯有素蛾伴月明。”(出自清代王士禛《浣溪沙·夜坐》)

例二:“轻罗小扇扑流萤,忽见素蛾入画屏。”(近代词人朱祖谋《鹧鸪天》)

例三:“素蛾点水惊荷露,微雨斜侵柳带烟。”(民国陈三立《湖上即事》)

例四:“玉人妆罢眉痕浅,疑是春山化素蛾。”(晚清郑文焯《蝶恋花》)

例五:“风过回廊香未歇,残灯照壁影如素蛾。”(当代学者叶嘉莹《鹧鸪天·忆昔》)


近义反义

近义词:“素蝶”“玉蛾”“霜蛾”“银蛾”。这些词皆指白色或素色之翼虫,强调其色泽清白与姿态轻盈,常互换使用于古典诗词中。

反义词:“彩蛾”“金蛾”“赤蛾”等色彩浓艳之蛾类名称。此类词多用于对比描写,突出“素蛾”之素净特质。此外,“浊影”“俗尘”等抽象词汇亦可构成意象对立。


外语翻译

英文对应:snow moth / pale moth / white moth(直译);silvery midge(意译,强调其如银光闪烁)。学术文献中偶见使用“Lepidoptera alba”作为泛指术语,但非专指“素蛾”这一文化意象。


文化学术

文学意象:“素蛾”在中国古典美学中代表清雅、孤高与易逝之美,常与月光、霜露、残灯等意象并置,构成文人笔下典型的“冷寂之境”。其形象多承载离愁别绪、人生无常之感。

民俗象征:部分地方志记载,民间将“素蛾”视为祥瑞或魂魄化身,认为其出现于庭院预示家中有女将出阁,故又称“嫁蛾”。此说见于《荆楚岁时记》注引,然属边缘性民俗记录。


字源解析

“素”字:甲骨文象丝织品之本色,本义为未经染色的生绢,引申为洁白、质朴。《说文解字》:“素,白致缯也。”

“蛾”字:从虫我声,本义为蚕蛾,属鳞翅目昆虫,幼虫称“蚕”,成虫具翅。古文中“蛾”特指雌性蚕蛾,因其触角细长如羽,故称“蛾眉”。《尔雅·释虫》:“蛾,罗。”郭璞注:“今俗呼蚕蛹为蛾。”

合义溯源:“素蛾”二字组合始于六朝,初见于谢朓《奉和随王殿下》:“风轻响已合,露凝光尚滋。信美非吾土,何为思素蛾?”此处以“素蛾”隐喻思妇之泪或月光,体现早期意象化倾向。


现当代应用

文学创作:在当代旧体诗词创作中,“素蛾”仍被用作传统意象符号,常见于怀旧、悼亡主题作品。如20世纪80年代学者龙榆生晚年词集中多次使用此词。

影视与绘画:在古装影视剧布景设计中,常以“素蛾”意象配合冷色调灯光,营造静谧氛围。水墨画中亦有以“素蛾”为题,绘月下白蛾栖枝者,见于齐白石晚岁小品。

语言学考据:现代汉语词典未收录“素蛾”为独立词条,但在“蛾”字条下注明“素蛾:白蛾的古称”。语言学研究表明,该词属于中古汉语遗留的文学专用词,反映汉语词汇层积现象。


分字解释


※ "素蛾"的意思解释、素蛾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。