kōngqiào

空窍


拼音kōng qiào
注音ㄎㄨㄥ ㄑ一ㄠˋ

繁体空竅

基础信息

词性及读音:“空窍”为名词,读作 kōng qiào。

基本释义:指孔穴、缝隙或虚设的职位。引申为投机取巧的机会,或指人内心不实的念头与机心。


引证典故

《庄子·秋水》:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。”其中虽未直接出现“空窍”一词,但“虚”“束”等概念与“空窍”所表达的虚妄、不实之意相通。

《韩非子·显学》:“夫言行者,以功用为之的彀者也。砥砺杀矢而以妄发之术为之,则人不铦利也。今治天下者,释势而就数,捐巧而任说,以利为的彀,故举千钧之重,而利其舡车之用。”此处“巧”与“说”暗含对“空窍”类技巧的批判。

明代冯梦龙《警世通言》卷十八:“那妇人见丈夫如此说,便道:‘你既有这等空窍,何不早说?’”此例显示“空窍”用于口语中,表示某种可乘之机或虚设的途径。


词语用法

书面语与口语并存:在文言文中多作哲学术语,指内在的精神通道或认知缺陷;在明清小说中转为世俗用法,指可利用的空子或虚位。

贬义色彩突出:常用于批评投机取巧行为,如“钻空窍”“打空窍”,带有道德评判意味。

可作动词短语:“钻空窍”表示寻找并利用漏洞,构成固定搭配。


词语例句

1. 官场常有官员钻制度的空窍谋取私利。

2. 他总想走捷径,专找政策中的空窍。

3. 古人所谓“空窍”,实指人心中的机巧之念。

4. 这家企业靠打广告空窍迅速扩张。

5. 真正的学问不在空窍,而在扎实积累。


近义反义

近义词:漏洞、空子、把柄、机会(贬义语境下)

反义词:实心、正道、根本、实质


外语翻译

英语:hollow trick / loophole / exploit(依语境选择)

日语:空き穴(あきあな)


文化学术

道家思想关联:在《庄子》体系中,“空窍”可指感官与心灵沟通外界的门户,但过度依赖则易受外物迷惑。老子言“塞其兑,闭其门”,即警惕空窍被欲望填充。

社会批判功能:明清小说常借“空窍”揭露官场腐败与社会不公,成为文学反映现实的工具。


字源解析

“空”字:从穴工声,本义为孔洞。《说文解字》:“空,窍也。”引申为空虚、无实。

“窍”字:从穴巧声,原指洞穴或缝隙。《周礼·考工记》有“七窍”之说,指人体孔窍。

复合含义:二字合称强调“虚而不实”的特性,既指物理缝隙,也喻心理上的投机倾向。


现当代应用

法律领域:“法律空窍”指制度执行中的灰色地带,如税务筹划中的合法避税边界。

企业管理:“管理空窍”指流程设计缺陷导致的操作风险,常见于内控审计报告。

网络语言:“系统空窍”被用于黑客攻击讨论中,指软件漏洞。

日常用语:“人情空窍”指人际交往中可利用的关系缝隙,属中性偏贬义表达。



※ "空窍"的意思解释、空窍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。