词性及读音:“月夕”为汉语复合名词,读作 yuè xī。
基本释义:指月圆之夜或月夜,常特指农历十五前后明月当空的夜晚。该词多用于文学语境,带有清雅、幽静的文化色彩。
唐代诗文用例:白居易《华阳观桃花》诗云:“华阳观里花新旧,半落繁枝半在丛。莫叹芳菲销歇去,布裙犹有半年功。”此诗未直接提及“月夕”,但其《琵琶行》中“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”描绘的正是月下静谧之景,与“月夕”意境相通。
宋代文献记载:周密《武林旧事》卷六载南宋临安风俗:“中秋夕,贵家结饰台榭,民间争占酒楼玩月。”此处“中秋夕”即“月夕”的一种具体形态,说明该词自宋代已用于描述赏月佳节之夜。
明清小说引用:《红楼梦》第七十六回写道:“只见天上一轮皓月,池中一月倒影,上下争光……湘云笑道:‘这山上黑风吹折了桂花树,倒也罢了,怎么连月亮都吓跑了?’”虽未直用“月夕”,但场景契合其典型氛围。
常见搭配:“良辰月夕”“共赏月夕”“月夕怀人”“月夕泛舟”等结构常见于诗词与散文。
语法功能:多作时间状语或主语,如“月夕独坐”“待到月夕再相逢”。
情感色彩:中性偏雅致,多用于抒发闲适、思念或哲思之情,较少用于日常口语。
1. 月夕时分,湖面如镜,渔火点点,恍若仙境。
2. 古人每逢月夕,便对月吟诗,寄托情怀。
3. 他总在月夕徘徊于庭院,似有所忆。
4. 今夕非彼夕,月夕依旧明,人事已全非。
5. 月夕之下,笛声悠扬,随风飘入客船窗棂。
近义词:月夜、月夕、良宵、玉宇清辉夜、桂魄当空夜
反义词:白昼、晴日、晦朔(农历初一)、长夜无月
英文对应词:lunar night;moonlit evening;full moon night
日文汉字表记:月夕(つきよ)
韩文音译/意译:월야(月夜)或 달빛 밤(月光夜)
民俗传统:“月夕”常与中秋节、元宵节等重大节庆关联,是中国人赏月、祭月、团圆的重要时间节点。古代宫廷设“拜月坛”,民间则设香案供果品,谓之“拜月”。
哲学意象:道家以“月夕”象征阴柔之美与宇宙圆融,儒家借其抒发性情修养,佛家则视为观照无常之机。苏轼《水调歌头》“但愿人长久,千里共婵娟”即借“月夕”表达超越时空的情感联结。
文学研究价值:历代诗人常以“月夕”为题创作,形成稳定意象群,如李白《关山月》、杜甫《月夜》、张若虚《春江花月夜》皆属经典。
“月”字本义:甲骨文象半月形,表示月亮,后引申为计时单位(月份)与光明意象。
“夕”字演变:金文作“夕”,像人跪坐之形,本义为黄昏、夜晚。《说文解字》释:“莫也,从月半见。”段玉裁注:“夕者,月出之时。”故“夕”原指傍晚至夜间时段。
复合构词理据:“月夕”二字叠加,强化“月圆之夜”的时间特征,比单用“月夜”更强调特定天文时刻——满月高悬的夜晚。
现代文学使用:当代作家余秋雨《文化苦旅》中描写敦煌石窟夜景时写道:“月夕的风穿过戈壁,带着沙粒敲打洞窟门楣。”延续古典意境。
影视与音乐标题:歌曲《月夕花朝》(邓丽君演唱)、电视剧《月夕如梦》均以该词营造怀旧氛围。
节日命名参考:部分地方民俗活动称“月夕灯会”,将传统赏月习俗与现代灯光艺术结合。