yúnní

云霓


拼音yún ní
注音ㄩㄣˊ ㄋ一ˊ

繁体雲霓

基础信息

词语:云霓

拼音:yún ní

词性:名词,多用于书面语

基本释义:指高空中的云霞或虹霓,常用来比喻渴望得到的事物或希望。


引证典故

出处一:《孟子·梁惠王下》:“民望之,若大旱之望云霓也。”赵岐注:“霓,虹也。旱则望雨,犹民望君也。”此以云霓喻民众对仁政的迫切期盼。

出处二:《楚辞·远游》:“见王子而宿之兮,审壹气之和德。曰道可受兮,不可传;其小无内兮,其大无垠。毋滑而魂兮,彼将自然;壹气孔神兮,于中夜存。虚以待之兮,无为之先;庶类以成兮,此德之门。”其中虽未直用“云霓”,但“云霓”作为楚辞意象传统的一部分,与求仙问道、超脱尘世相关。

出处三:唐代杜甫《奉赠李八丈曛判官》诗:“垂翅难遂飞,吾将叫帝阍,傥肯收愚词,云霓或可陈。”此处借云霓表达对朝廷重用的期待。


词语用法

比喻用法:常作比喻修辞,表示对某种理想、援助或解脱的强烈渴望,多用于文学语境。

情感色彩:多含急切、期盼之情,具积极意义。

语法搭配:可作宾语、定语,如“仰望云霓”“云霓之望”。


词语例句

例句一:久旱不雨,百姓翘首以盼,恍若大旱之望云霓。

例句二:士人怀才不遇,每有云霓之想,欲上书言事。

例句三:他日夜盼望援军,心中满是云霓之望。

例句四:古来贤臣皆愿为君王分忧,不负苍生云霓之托。

例句五:战乱之中,难民视救济如望云霓。


近义反义

近义词:甘霖、甘露、曙光、希望、救星(均含期盼之意)

反义词:绝望、阴霾、绝境(语义相对)


外语翻译

英文:rainbow clouds / yearning for deliverance(直译:clouds of rainbow;意译:yearning for deliverance)

日文:雲霓(うんげい)

法文:ciels de nuages arc-en-ciel(字面:彩虹云朵)


文化学术

儒家思想关联:孟子以“大旱之望云霓”比喻民众对明君的期待,体现儒家“民本”理念。

文学意象:在古典诗词中,云霓常象征转机、救赎或理想境界,具有强烈的抒情功能。

民俗信仰:古代民间认为虹霓出现预示天气变化,亦视为吉兆,与祈雨仪式相关。


字源解析

“云”字:象形字,甲骨文作“云”,像云气升腾之形,本义为天空中的云彩。

“霓”字:从“儿”(人)、“兒”声,本义为副虹,即主虹外侧颜色较淡的虹,古人视为云气所化。《说文解字》:“霓,屈虹,青色赤,黄色白色,也。”

合义:“云霓”连用,泛指高天云霞或虹霓,因虹霓常在雨后云际显现,故引申为希望之象。


现当代应用

文学写作:现代散文、诗歌中仍保留此意象,如描写灾后重建时写道:“灾民们望着远方,仿佛看到了云霓。”

成语沿用:“云霓之望”作为固定表达,见于学术论文与新闻报道,形容群众对政策落实的殷切期待。

教育领域:语文教材中收录相关典故,用于讲解比喻修辞与文化传承。


分字解释


※ "云霓"的意思解释、云霓是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。