词性与读音:“府藏”为复合词,读作 fǔ cáng。其中,“府”指收藏文书、财物的机构或场所;“藏”意为储存、隐藏。二字组合后泛指仓库、储藏之所,亦引申为积蓄、储备之意。
古籍出处:《周礼·天官·大宰》有“以九职任万民……六曰商贾,阜通货贿”之文,郑玄注云:“府藏,聚钱之处也。”此处的“府藏”即指官府所设的钱币仓储之地。另,《汉书·食货志上》载:“于是民人有产子者弗举,贫者或不终其寿,而府藏空虚。”此处“府藏”指国家财政储备。唐代韩愈《论变盐法事宜状》提及“府藏既实,国用自充”,进一步体现其作为国家物资储备的象征意义。
语法功能:“府藏”多作名词使用,可充当主语、宾语或定语。在现代汉语中较少单独出现,常与“充实”“空虚”“盈溢”“匮竭”等词搭配构成动宾结构,如“府藏充盈”。在古典文献中亦可置于句首作话题主语,如“府藏既实,百姓乃安。”
经典用例:1. 《管子·山至数》:“五谷食米,民之司命也;府藏者,国之司命也。”
2. 《史记·平准书》:“京师之钱累巨万,贯朽而不可校;太仓之粟陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。众庶街巷有马,阡陌之间成群,而乘字牝者傧而不得聚会。守闾阎者食粱肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号。故人人自爱而重犯法,先行义而后绌耻辱焉。当此之时,网疏而民富,役财骄溢,或至兼并豪党之徒,以武断于乡曲。宗室有土,公卿大夫以下争于奢侈,室庐车服僭上亡限。物盛而衰,固其变也。及孝昭、后元之间,匈奴侵边,攻城邑,杀略人民甚众,军旅数发,边徼残破而不修,府藏虚,户口减半。”
3. 《后汉书·刘虞传》:“时岁仍灾,谷价腾踊,州郡轻赋,府藏益丰。”
4. 唐·白居易《策林五十九》:“夫为国者,在乎足衣食,实府藏,备戎器,修政教而已矣。”
5. 清·顾炎武《日知录·府库》:“府藏者,天子之私财也。”
近义关联:仓廪、库藏、储积、积贮、帑藏、圜府(古称国库)。
反义对照:匮乏、空虚、匱竭、赤貧、罄盡、無以為繼。
英文对应:treasury, storehouse, granary, repository
日文对应:府蔵(ふぞう)、貯蔵庫
历史内涵:“府藏”在中国古代政治经济体系中占据核心地位。历代王朝均重视府藏管理,设有太府寺、户部等机构专司其事。《礼记·王制》提出“国无九年之蓄曰不足,无六年之蓄曰急,无三年之蓄曰国非其国也”,强调府藏储备对国家稳定的关键作用。儒家主张“足食足兵”,道家则推崇“小国寡民,使民有什伯之器而不用,使民重死而不远徙,虽有舟舆无所乘之,虽有甲兵无所陈之”,间接反映对过度依赖府藏的警惕。
字形演变:“府”甲骨文从“广”(表屋宇),下从“付”,本义为存放文书财物的官署。《说文解字》释为“文书藏也”。“藏”初文作“臧”,从臣从戈,象以兵器守卫珍宝之形,后加“艸”旁分化出“藏”,专指隐匿或积聚之物。《玉篇》谓“藏,匿也,聚也”。二字连用,强化了官方系统内物资集中管理的语义特征。
现代语境:“府藏”一词在现代汉语中已趋于书面化与历史化,日常口语中几乎不再使用。但在研究中国古代制度、经济史或文学修辞时频繁出现。例如学术论文中讨论“汉代府藏制度”,或古籍整理报告中分析“唐代府藏盈虚与边疆战事的关系”。偶见于仿古文体写作,如历史小说、文言散文中用以营造时代氛围。