词目:收理
拼音:shōu lǐ
词性:动词
释义:收拾整理;治理整顿。多用于处理具体事务或恢复秩序,强调对混乱状态的纠正与归置。
古籍用例:《汉书·王莽传上》:“收理冤狱,进用贤良。”此处“收理”指审理并纠正积压的冤案,体现其治理整顿之义。
后世沿用:《后汉书·刘陶传》:“收理孤贫,赈赡困乏。”此句中“收理”意为收容并加以照料,侧重对弱势群体的安顿与管理。
语法功能:作谓语,常带宾语,宾语多为具体事物或抽象事务,如“收理房间”“收理账目”“收理残局”。
搭配习惯:常与“混乱”“残局”“杂物”“文书”等词搭配,表示将无序状态恢复为有序。
语体色彩:书面语与口语均可使用,但在正式文书或历史叙述中更为常见。
他花了一整个下午收理书房,把散落的书籍按类别归置整齐。
战事结束后,地方官员立即着手收理城郭,安抚百姓。
会计正在收理上季度的财务单据,准备提交审计报告。
洪水退去,村民合力收理被冲毁的农田与房屋。
法官收理了多年积压的诉讼案件,逐一核实证据并作出判决。
近义词:整理、收拾、整顿、治理、料理
反义词:放任、荒废、扰乱、破坏、搁置
英语:to tidy up; to put in order; to manage and rectify
日语:整理する(せいりする);整頓する(せいとんする)
韩语:정리하다;수습하다
法语:ranger; réorganiser
德语:aufräumen; ordnen
“收”字:甲骨文作“丩”,象两手相向收取禾谷之形,本义为收获,引申为收取、聚集、约束。
“理”字:从玉从里,本义为治玉,即顺着玉的纹理进行雕琢,引申为治理、整理、条理。
合成词义:“收理”二字结合,既含“收取归拢”之意,又具“条理治理”之实,整体强调对杂乱状态的归集与整顿。
在当代行政语境中,“收理”常用于描述对遗留问题的处理,如“收理历史遗留土地纠纷”。
家庭生活中,该词多用于描述家务整理,如“周末全家一起收理杂物间”。
企业文档管理中,“收理档案”指对文件进行分类归档与系统化管理。
灾后重建工作中,“收理现场”是应急响应的重要环节,包括清理废墟与恢复基础设施。
法律领域仍保留“收理案件”的表述,特指法院正式受理并开始审理某一诉讼。