词目:方兴未已
拼音:fāng xīng wèi yǐ
词性:动词性成语,多用于谓语或定语位置
结构:联合式,由“方兴”与“未已”并列构成
释义:事物正在发展,尚未达到止境。形容新事物或某种趋势正在兴起,势头正盛,尚未停止。
出处:语出清代梁启超《饮冰室合集·文集》:“今者,民智渐开,民气日张,方兴未已,不可遏抑。”
背景:梁启超在清末民初社会变革时期使用此语,用以描述民众觉醒、思想启蒙与社会运动蓬勃发展的态势,强调新生力量不可阻挡。
演变:该词由古语“方兴未艾”演化而来,“艾”意为停止,“已”亦为停止,语义相近,但“方兴未已”在近代文献中逐渐独立使用,语气更显持续性与动态感。
语法功能:常作谓语、定语,也可用于状语结构。多用于书面语,语气庄重,适用于描述社会、文化、科技、经济等领域的持续发展现象。
搭配限制:主语多为抽象名词,如“思潮”“运动”“产业”“技术”等,不用于具体个体行为。
语体色彩:正式、书面化,常见于政论、学术、新闻报道等语境,带有积极评价意味。
人工智能技术近年来方兴未已,不断推动各行业变革。
环保运动在全球范围内方兴未已,公众参与度持续上升。
网络文学作为一种新兴文化形态,目前仍处于方兴未已的发展阶段。
新能源汽车产业方兴未已,各大车企纷纷加大研发投入。
青年创业热潮方兴未已,政府出台多项政策支持初创企业。
近义词:方兴未艾、蒸蒸日上、蓬勃发展、如火如荼、日新月异
反义词:日薄西山、强弩之末、江河日下、停滞不前、销声匿迹
英语:still in the ascendant / still gaining momentum / not yet at its peak
法语:encore en plein essor / ne faiblit pas
德语:noch im Aufschwung / noch nicht abgeschlossen
日语:まだ終わっていない / 盛んになっている最中
俄语:ещё не завершился / находится в стадии расцвета
学术应用:在社会学、传播学、科技政策研究中,该词常用于描述新兴社会现象或技术扩散的阶段性特征,强调其动态性与不可逆性。
文化语境:多见于对改革、创新、启蒙等主题的论述,反映中国社会对进步与变革的持续关注。
使用趋势:21世纪以来,随着互联网、人工智能、绿色能源等领域的快速发展,“方兴未已”在学术文献与媒体报道中使用频率显著上升。
方:本义为并船,引申为“正在”“正当”,表示时间上的进行状态。
兴:从舁从同,会意字,表示众人合力举起,引申为兴起、兴盛。
未:象形字,原指树木枝叶繁茂,后假借为否定副词,表示“尚未”。
已:象形字,像蛇形,后假借为动词“停止”,或作语气词。此处取“停止”义。
整体解析:“方兴未已”四字组合,字面意为“正在兴起,尚未停止”,通过时间与状态的叠加,形成对发展过程的精准刻画。
在当代中文语境中,“方兴未已”广泛用于描述科技创新、社会运动、文化潮流等领域的持续演进。例如,数字经济、短视频平台、国潮品牌等话题中常见该词,用以强调其生命力与扩展潜力。媒体评论与政策文件中亦频繁引用,体现对发展趋势的观察与判断。