基本解释犹言凄凄凉凉。又言落落大方。
注音:ㄙㄚˇ ㄙㄚˇ ㄒ一ㄠ ㄒ一ㄠ
繁体:灑灑瀟瀟
正音:注意“洒”不读作“xǐ”,“潇”不读作“sù”
感情色彩:中性成语
用法:作定语、状语;用于书面语
辨形:“洒”不要误写为“撒”,“潇”不要误写为“箫”或“萧”
辨识:与“潇潇洒洒”结构相似,但“洒洒潇潇”更强调风雨飘洒的动态感
最早见于元曲作品。元·李好古《张生煮海》第一折有:“原来是洒洒潇潇雨,更和这续续断断云。”此处的“洒洒潇潇”生动描绘了雨水飘洒、云雾缭绕的景象,奠定了该成语描写风雨的基本意象。
1. 元·李好古《张生煮海》第一折:“原来是洒洒潇潇雨,更和这续续断断云。”
2. 明·吴承恩《西游记》第四十八回:“洒洒潇潇裁蝶翘,飘飘荡荡剪鹅衣。”
3. 清·褚人获《坚瓠余集·石城怀果》:“口中唱吴歌云:月子弯弯照几州,几家欢乐几家愁。几人夫妇同罗帐,几人飘散在他州。洒洒潇潇,声甚凄怨。”
4. 清·无名氏《刘公案》第七十六回:“陈大勇,带领朱王人两个,忽听房中脚步响,三人走门外细留神。原来是,刘大人、张禄二人屋中跳,大勇一见观仔细,却原来,洒洒潇潇两妇人。”
5. 近代·鲁迅《中国小说史略》中引《张生煮海》原文,保留了这一成语的原始用法。
“洒洒潇潇”属于叠词式成语,通过声音的重复增强表现力。主要用于以下语境:
1. 描写雨雪纷飞、风雨交加的自然景象
2. 形容泪水淋漓、涕泗交流的悲伤情状
3. 描绘笔墨挥洒、文思泉涌的创作状态
4. 表现举止洒脱、风度翩翩的人物形象
该成语多用于文学作品中,特别是诗词、戏曲、小说等文体,具有浓厚的文学色彩。
1. 窗外洒洒潇潇的春雨,给这座古城增添了几分诗意。
2. 他提起毛笔,洒洒潇潇地在宣纸上写下一首长诗。
3. 想起往事,她的泪水洒洒潇潇地流了下来。
4. 秋夜的风雨洒洒潇潇,敲打着梧桐叶,发出清脆的声响。
5. 这位画家的笔法洒洒潇潇,几笔就勾勒出了江南水乡的神韵。
6. 雪花洒洒潇潇地从天空飘落,很快就把大地染成了白色。
7. 他的演讲洒洒潇潇,妙语连珠,赢得了听众的阵阵掌声。
近义词:潇潇洒洒、洋洋洒洒、飘飘洒洒、纷纷扬扬
反义词:点点滴滴、零零星星、稀稀拉拉、断断续续
洒洒潇潇 → 潇洒风流 → 流风回雪 → 雪月风花 → 花前月下 → 下笔成章
1. 潇潇洒洒:形容举止自然大方,不呆板,不拘束
2. 洋洋洒洒:形容文章或谈话丰富明快,连续不断
3. 风风雨雨:比喻重重困难或议论纷纷
4. 飘飘洒洒:形容雪花、雨丝等轻飘飞舞的样子
1. 基本义:drizzling and dripping(细雨蒙蒙,水滴洒落)
2. 引申义:in a free and easy manner(潇洒自如地)
3. 文学翻译:pouring and pattering(倾泻而下,淅淅沥沥)
4. 形容文笔:fluent and graceful(流畅优美)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 洋洋洒洒 | 洒洒:连绵不断的样子。形容文章的篇幅很长或谈话连绵不断。也形容才思充沛;写起来很畅快。 |
| 挥洒自如 | 挥洒;挥笔洒墨。指写诗、作文、写字、绘画;运用笔墨自如;不受拘束。也形容处理事务十分干练、娴熟。 |
| 风流潇洒 | 英俊有才华,气度超脱。 |
| 襟怀洒落 | 襟怀:胸怀;洒落:洒脱。心情坦率,光明正大。 |
| 风潇雨晦 | 形容风急雨骤,天色昏暗。也比喻形势险恶。 |
| 相门洒扫 | 相:宰相、丞相、相国。在宰相门前扫地。形容干求有术。 |
| 潇洒风流 | 气度超脱,风度大方。亦作“风流潇洒”。 |
| 潇潇洒洒 | 指人的举止自然大方,不呆板,不拘束 |
| 洒心更始 | 犹言改过自新。 |
| 洒扫应对 | 洒水扫地,酬答宾客。封建时代儒家教育、学习的基本内容之一。 |
| 敲髓洒膏 | 比喻倾家荡产。 |