首页成语词典陶陶兀兀陶陶兀兀的意思
táotáowùwù

陶陶兀兀



成语分析

基本解释形容沉湎于酒,放纵傲慢。


基础信息

注音:ㄊㄠˊ ㄊㄠˊ ㄨˋ ㄨˋ
繁体:陶陶兀兀
正音:陶,读作 táo,不读 yáo;兀,读作 wù,不读 wū。
感情色彩:中性偏贬义。多形容酒后放纵、神志不清的状态,有时也引申为放达不拘、自得其乐。
用法:作谓语、定语、状语;用于描摹人的状态。
辨形:注意“陶”字左边是“阝”,右边是“匋”;“兀”字上面是“一”,下面是“儿”。
辨识:与“昏昏沉沉”、“迷迷糊糊”等词在形容不清醒状态时有相似之处,但“陶陶兀兀”更侧重于因酒醉或极度放达而产生的状态,带有一定的文学色彩。


出处与典源

成语“陶陶兀兀”最早见于唐代房玄龄等人合著的《晋书·刘伶传》。刘伶是“竹林七贤”之一,以嗜酒放达著称。此成语的形态直接源于对刘伶生活状态的描述。


典故与书证

1. **《晋书·刘伶传》**:“(刘伶)常乘鹿车,携一壶酒,使人荷锸而随之,谓曰:‘死便埋我。’其遗形骸如此。未尝厝意文翰,惟著《酒德颂》一篇。其辞曰:‘……兀然而醉,豁尔而醒……无思无虑,其乐陶陶。’” 后人将“陶陶”与“兀兀”组合,用以概括刘伶这种醉态可掬、放浪形骸的形象。

2. **宋代·黄庭坚《醉落魄》词**:“陶陶兀兀,尊前是我华胥国。争名争利休休莫。雪月风花,不醉怎生得?” 此词是“陶陶兀兀”作为固定词组出现的早期书证,黄庭坚用它来描绘自己醉后的超然境界。

3. **宋代·朱熹《朱子语类》**:“(晋代名士)最好是不理会利害,然理会得利害,也是好。他所以陶陶兀兀,在这里,又却不是能奈何。” 朱熹在此处用此成语评论晋代士人的处世态度。


用法说明

“陶陶兀兀”主要用于书面语,形容两种略有区别的状态:
1. **本义**:形容人酒后沉醉、神志不清、步履蹒跚的样子。此时略带贬义,指行为失态。
2. **引申义**:形容人超脱世俗、自得其乐、放达不拘的精神状态。此时带有一定的褒义或中性色彩,多见于古典文学作品中,用以描绘名士风度。
使用时需结合上下文判断其具体情感倾向。


例句

1. 宴席散后,他已是陶陶兀兀,连回家的路都认不清了。
2. 这位老艺术家一生淡泊名利,终日陶陶兀兀于自己的书画世界之中,自得其乐。
3. 看他那陶陶兀兀的样子,定是昨晚又与人畅饮至深夜。
4. 古之隐士,常陶陶兀兀于山林之间,不与世俗同流。
5. 他借着几分酒意,陶陶兀兀地吟诵起李白的诗篇,颇有几分谪仙人的风采。


近义词与反义词

近义词:昏昏沉沉、迷迷糊糊、酩酊大醉、悠然自得、放浪形骸
反义词:神清气爽、头脑清醒、谨小慎微、正襟危坐、兢兢业业


成语接龙

陶陶兀兀 → 兀兀穷年 → 年富力强 → 强词夺理 → 理直气壮 → 壮志凌云


相关成语

1. **酩酊大醉**:形容醉得很厉害。侧重于醉的程度。
2. **放浪形骸**:指行为放纵,不拘礼节。侧重于行为方式。
3. **悠然自得**:形容心情悠闲,自我感觉舒适。侧重于心境。
4. **昏昏欲睡**:形容精神不振,非常困倦。侧重于困乏,不一定是因酒所致。


英语翻译

1. **Be dead drunk** (烂醉如泥)
2. **In a merry state of intoxication** (处于愉快的醉酒状态)
3. **Be blissfully ignoring worldly affairs** (快乐地忽略世俗事务,用于引申义)
4. **Be in a state of intoxicated euphoria** (处于陶醉的欣快状态)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 陶陶兀兀的意思解释、陶陶兀兀是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
冥然兀坐冥然:沉寂的样子;兀坐:端坐。静静地独自端坐着
兀兀穷年兀兀:劳苦的样子;穷年:终年。一年到头辛苦劳动,勤劳不懈。
陶犬瓦鸡陶土做的狗,泥土塑的鸡。比喻徒具形式而无实用的东西。
陶陶自得自得:自己觉得快意。自己觉得舒畅快乐。
陶熔鼓铸比喻给人的思想、性格以有益的影响。
乐乐陶陶陶陶:快乐的样子。心情十分高兴的样子。
自我陶醉形容不适当地自我欣赏。陶醉:沉醉在某种境界或情绪中。
腾腾兀兀犹言昏昏沉沉;恍恍惚惚。
陶情适性陶:喜,快乐;适:舒适,畅快。使心情愉快。
宗匠陶钧宗匠:陶铸器具的大匠;陶钧:制陶器所用的转轮。比喻培养造就人才。
富埒陶白比喻极富有。
陶然自得自己觉得快意。
富比陶卫陶:陶朱公,春秋越国大夫范蠡;卫:商鞅。形容非常富有。
鲁鱼陶阴“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
鹤吊陶母白鹤吊唁陶侃之母。指吊丧。
陶镕鼓铸陶镕:烧制陶器;鼓铸:冶炼金属。比喻给人的思想、性格以有益的影响。
遣兴陶情遣释意兴,陶冶情趣。
熏陶成性熏陶:感化,培养;性:习惯。经常受到某方面的感染而形成的某种习性。