首页成语词典归心如箭归心如箭的意思
guīxīnrújiàn

归心如箭



成语分析

基本解释想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。


基本信息

注音:guī xīn rú jiàn
繁体:歸心如箭
正音:注意“归”字读guī,是第一声;“心”字读xīn,是第一声;“如”字读rú,是第二声;“箭”字读jiàn,是第四声。
感情色彩:中性偏褒义。通常用于表达急切、渴望的心情,带有积极的情感色彩。
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;形容回家或返回的心意非常迫切。
辨形:注意“箭”不要误写成“剑”。“箭”指弓箭的箭,而“剑”指宝剑的剑。
辨识:与“归心似箭”意思相同,可以互换使用,但“归心如箭”更为常见。


出处与典源

成语“归心如箭”最早见于明代文学作品。其典源可能与古人远行征战、仕途漂泊的生活经历有关,反映了人们对家乡和亲人的深切思念。成语通过比喻手法,将归家的心情比作离弦之箭,形象地描绘了归心之急切。


典故与书证

“归心如箭”的典故在明清小说中较为常见。例如,明代兰陵笑笑生的《金瓶梅》第五十五回中写道:“留连了八九日,西门庆归心如箭,便叫玳安收拾行李。” 这里的“归心如箭”生动地刻画了西门庆急切回家的心情。清代钱彩的《说岳全传》中也多次使用此成语,如描写将士思乡之情时写道:“元帅下令,众将士归心如箭,巴不得一时飞到家中。” 这些书证都体现了成语在古典文学中的广泛应用。


用法说明

“归心如箭”常用于书面语和口语中,用来形容人回家或返回某地的心情非常急切。它多用于叙述个人经历或文学描写,强调内心的迫切感。在使用时,通常作为谓语或定语,例如:“他归心如箭,连夜赶路。” 需要注意的是,成语的感情色彩偏褒义,一般用于表达积极的归家愿望,不适合用于消极语境。


例句

1. 临近春节,在外打工的人们归心如箭,纷纷踏上回家的旅程。
2. 听到母亲生病的消息,他归心如箭,立刻买了最早的航班机票。
3. 战争结束后,士兵们归心如箭,渴望与家人团聚。
4. 尽管旅途劳累,但一想到很快就能见到亲人,她归心如箭,丝毫不觉得疲惫。
5. 留学多年,他归心如箭,终于在今年夏天回到了祖国。


近义词与反义词

近义词:归心似箭、思乡心切、归心似焚、望眼欲穿。
反义词:乐不思蜀、流连忘返、迟迟吾行。


成语接龙

归心如箭 → 箭在弦上 → 上下其手 → 手不释卷 → 卷土重来 → 来日方长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争 → 争先恐后。


相关成语

1. 归心似箭:与“归心如箭”意思相同,形容回家心情急切。
2. 望穿秋水:形容对远方亲友的殷切盼望。
3. 魂牵梦萦:形容思念情切,无法忘怀。
4. 归去来兮:表示归隐或返回故乡的愿望,出自陶渊明的《归去来兮辞》。
5. 思乡之情:泛指对家乡的思念之情。


英语翻译

Anxious to return home(渴望回家)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 归心如箭的意思解释、归心如箭是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一代不如一代代:父子相继为一代。一代比一代差。
一体同心一体:一个整体;同心:齐心。比喻关系密切,共同一心。
一动不如一静没有把握或无益的事,还是不做为好。比喻多一事不如少一事。
一命归西见“一命归阴”。
一命归阴指死亡。
一如既往指态度没有变化;完全像从前一样。一:完全;如:像;既往:从前。
一如曩昔一:完全;如:像;曩昔:从前。指态度没有变化,完全像从前一样。
一寒如此一:竟然;寒:贫寒。竟然穷困到这样的地步。形容贫困潦倒到极点。
一寸丹心丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
一寸赤心同“一寸丹心”。
一廉如水为官廉洁,如流水一样清洁。
一德一心德:心意。大家一条心,为一个共同目标而努力。
一心一力同心协力。
一心一德大家一条心,为一个共同目标而努力。
一心一意只有一个心眼儿;没有别的考虑。
一心一腹一条心。
一心一计一心一意。
一心一路犹一心一意。
一心为公一心:专心,全心全意。专心一意为公益着想。
一心同体犹言同心同德。
一心同功同心协力,共赴事功。
一心同归齐心趋向同一目的。
一心挂两头一颗心对两方面都惦念。
一心无二指一心一意地做某种事情,没有杂念。
一接如旧犹言一见如故。
一文如命见“一钱如命”。
一日不见,如隔三秋一天不见,就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。
一清如水形容为官廉洁,不贪污、不受贿。也形容十分清洁。