基本解释形容欢乐振奋,感情激动。
注音:huān xīn gǔ wǔ
繁体:歡忻鼓舞
正音:“忻”读xīn,不读xīan;“鼓舞”二字需连读,勿拆分。
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语、状语;形容极度高兴、振奋的精神状态。
辨形:“忻”为“忄”旁,与心情有关,勿写作“欣”或“新”。
辨识:与“欢欣鼓舞”为异形词关系,意义与用法完全相同,可通用。现代汉语中“欢欣鼓舞”更为常用。
“欢忻鼓舞”为“欢欣鼓舞”的早期书写形式,其核心语义源于“欢忻”(喜悦)与“鼓舞”(击鼓跳舞,表示兴奋)的结合。此结构最早可追溯至宋代文献。北宋理学奠基者程颢、程颐的《二程集·河南程氏遗书》卷二十载:“故当时之人,闻先王所以为仁义之说,则欢忻鼓舞,翁然趋之。”此处的“欢忻鼓舞”精准描绘了时人听闻圣王之道后那种发自内心的喜悦与振奋。至清代,邵长蘅《侯方域魏禧传》亦沿用此形:“[魏]禧闻之,欢忻鼓舞,僮仆厮养皆如。” 这体现了该成语在历史上的稳定性。值得注意的是,“欢忻”与“欢欣”在古籍中常互通,“忻”本义为“启发”、“心开”,后引申为喜悦,与“欣”在表示喜悦义上实为同源。随着语言演变,“欢欣鼓舞”因“欣”字更通俗易写而逐渐成为主流,但“欢忻鼓舞”作为其历史变体,承载了更古雅的语体色彩。
本成语用于描绘因遇到好事、喜讯或美好前景而产生的集体性或个体性的极度喜悦与精神振奋。其语法功能灵活,可作谓语,如“闻此喜讯,众人无不欢忻鼓舞”;可作定语,如“一派欢忻鼓舞的景象”;亦可作状语,如“人们欢忻鼓舞地庆祝胜利”。在使用场景上,多用于正式或书面语体,常见于政论文章、新闻报道、历史叙述及文学作品中,用以形容重大成就、政策利好或民族胜利等带来的普遍性积极情绪。语用上,其主语常为群体(如人民、员工、团队等),强调的是一种公开的、外显的、充满活力的喜悦状态。
1. 胜利的消息传来,举国上下欢忻鼓舞,彻夜庆祝。
2. 公司宣布年终奖金翻倍,全体员工无不欢忻鼓舞,工作热情空前高涨。
3. 看到国家在科技领域取得如此辉煌的成就,每一位炎黄子孙都感到欢忻鼓舞。
4. 新政甫一颁布,便在社会各界引起了欢忻鼓舞的反响。
5. 他欢忻鼓舞地向大家宣布了这个期盼已久的好消息。
6. 在那欢忻鼓舞的节日气氛里,每个人的脸上都洋溢着幸福的笑容。
近义词:
• 欣喜若狂:强调高兴到极点,近乎发狂,个体情感色彩更浓。
• 兴高采烈:侧重于兴致高、情绪热烈的外露表现。
• 手舞足蹈:具体描绘因高兴而动作失控的样子,行为指向性强。
• 欢天喜地:形容非常高兴,口语色彩较浓,适用范围广。
反义词:
• 垂头丧气
• 愁眉苦脸
• 悲痛欲绝
• 郁郁寡欢
欢忻鼓舞 → 舞文弄墨 → 墨守成规 → 规行矩步 → 步步高升
喜出望外、乐不可支、心花怒放、拍手称快、弹冠相庆、普天同庆
1. be filled with exultation; be elated and inspired
2. dance with joy
3. be jubilant
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一鼓一板 | 鼓、板都是演唱时用以调和节奏的,两者不可分离,因以喻互相帮衬。 |
| 一鼓作气 | 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 一鼓而下 | 一次击鼓发动进攻就把敌人打跨了。指趁有利形势一举打垮敌人。 |
| 不欢而散 | 欢:高兴;愉快;散:分开;分手。很不愉快地分手。 |
| 不舞之鹤 | 舞:舞蹈。不舞蹈的鹤。比喻名不副实的人。也用来讥讽人无能。 |
| 两部鼓吹 | 鼓吹:古时仪仗乐队的器乐合奏。两部器乐合奏。特指蛙鸣。 |
| 买笑寻欢 | 嫖娼狎妓,寻欢作乐。同“买笑追欢”。 |
| 买笑迎欢 | 见“买笑追欢”。 |
| 买笑追欢 | 嫖娼狎妓,寻欢作乐。 |
| 人欢马叫 | 人在呼喊,马在嘶鸣。形容一片喧闹声。 |
| 仆旗息鼓 | 息:停止。放倒旗子,停止敲鼓。指隐蔽行军,不暴露目标。比喻无声无息地停止运动。 |
| 伯歌季舞 | 伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。 |
| 偃旗仆鼓 | 见“偃旗息鼓”。 |
| 偃旗卧鼓 | 见“偃旗息鼓”。 |
| 偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 凤仪兽舞 | 《书·益稷》:“《箫韶》九成,凤皇来仪……击石拊石,百兽率舞。”后用“凤仪兽舞”表示圣贤教化的功效极大,能使神异的鸟兽奋然起舞。 |
| 凤歌鸾舞 | 神鸟歌舞。比喻美妙的歌舞。 |
| 凤舞鸾歌 | ①形容美妙的歌舞。②仙舞的两支曲名。 |
| 凤舞龙蟠 | 凤凰飞舞,蛟龙盘曲。形容相配得当。 |
| 凤舞龙飞 | 形容书法笔势有力,灵活舒展。 |
| 击壤鼓腹 | 原谓人民吃得饱,有余闲游戏。后用为称颂太平盛世之典。 |
| 击鼓鸣金 | 古时两军作战时用鼓和金发号施令,击鼓则进,鸣金则退。 |
| 前歌后舞 | 原指武王伐纣,军中士气旺盛,后用作对正义而战的军队的颂辞。 |
| 千欢万喜 | 形容非常高兴。 |
| 卖笑追欢 | 指娼妓取媚于人的营生 |
| 卧旗息鼓 | 息鼓:停止敲鼓。放倒旗子,停止敲鼓。指隐蔽行军,不暴露目标。 |
| 卧鼓偃旗 | 卧鼓:停止敲鼓;偃旗:放倒旗子。放倒旗子,停止敲鼓。指隐蔽行军,不暴露目标。 |
| 卷旗息鼓 | 犹偃旗息鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。 |