基本解释喻指如鸱嚣张,如蚁聚集。
注音:chī zhāng yǐ jù
繁体:鴟張蟻聚
正音:“鸱”读chī(吃),不读dǐ;“聚”读jù,注意与“骤”区分。
感情色彩:贬义
用法:多作谓语、定语;用于形容敌人或恶势力嚣张、聚集的状态。
辨形:“鸱”从鸟,与“螭”(chī,无角龙)不同;“蚁”从虫,与“议”“仪”等形声字区分。
辨识:易与“鸱张鼠伏”(嚣张与潜伏并存)混淆,但“蚁聚”强调聚集之众,而“鼠伏”强调隐匿。
“鸱张蚁聚”为并列结构复合词,由“鸱张”与“蚁聚”两个典故融合而成。“鸱张”语出《晋书·孙恩传》:“(孙恩)号其党曰‘长生人’,宣语令诛杀异己……诸贼皆鸣鼓麾至,梁山屯聚,鸱张不息。”此处“鸱张”以鸱鸟(猫头鹰)张翼示人,喻嚣张跋扈。“蚁聚”早见于《孙子兵法·九地篇》:“谨养而勿劳,并气积力,运兵计谋,为不可测,投之无所往,死且不北……不得已则斗,过则从,是故其兵不修而戒,不求而得,不约而亲,不令而信,禁祥去疑,至死无所之。吾士无余财,非恶货也;无余命,非恶寿也。令发之日,士卒坐者涕沾襟,偃卧者涕交颐。投之无所往者,诸、刿之勇也。故善用兵者,譬如率然;率然者,常山之蛇也……击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。敢问:‘兵可使如率然乎?’曰:‘可。’夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手。是故方马埋轮,未足恃也;齐勇若一,政之道也;刚柔皆得,地之理也。故善用兵者,携手若使一人,不得已也。将军之事,静以幽,正以治……犯三军之众,若使一人。犯之以事,勿告以言;犯之以利,勿告以害。投之亡地然后存,陷之死地然后生。夫众陷于害,然后能为胜败。故为兵之事,在于顺详敌之意,并敌一向,千里杀将,此谓巧能成事者也。是故政举之日,夷关折符,无通其使,厉于廊庙之上,以诛其事。敌人开阖,必亟入之。先其所爱,微与之期。践墨随敌,以决战事。是故始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。”后世引申为如蚁群般聚集,形容乌合之众。二者合称初见《旧唐书·郑畋传》:“畋谬领藩垣,荣兼将相,每枕戈而待旦,常泣血以忘餐,誓与义士忠臣,共剪狐鸣狗盗。近承诏命,会合诸军。皇帝亲御六师,即离三蜀,霜戈万队,铁马千群,雕虎啸以风生,应龙骧而云起。淮南高相公,会关东诸道百万雄师,计以夏初,会于关内。畋与泾原节度使程宗楚、秦州节度使仇公遇等,已驱组练,大集关雎,争麾陇右之蛇,待扫关中之虿。而群盗摇心,尚逞鸱张之势;逆贼稽颡,频招蚁聚之凶。”此处以“鸱张”形容黄巢军嚣张,“蚁聚”状其聚集之貌,后固化为一词,专指恶势力猖狂集结。
本成语属书面语,具较强形象性与历史感,多用于描述敌方军事行动、叛乱势力或社会恶徒的嚣张气焰与聚集态势。语法上可作谓语(如“贼寇鸱张蚁聚”)、定语(如“鸱张蚁聚之众”),偶见于状语。因含强烈贬义,不可用于正面对象。现代使用频率较低,多见于历史文献或仿古文体。
1. 《明史·流贼传》:“李自成鸱张蚁聚于商洛,官军莫能制。”
2. 清·魏源《圣武记》:“三藩鸱张蚁聚,蹂躏半壁,圣祖神谟独运,终荡妖氛。”
3. 近代章炳麟《驳康有为论革命书》:“彼满洲之鸱张蚁聚者,岂不以汉人柔懦易欺耶?”
4. 当代史论:“敌军鸱张蚁聚于边境,企图趁虚而入。”
5. 小说仿写:“这伙山贼鸱张蚁聚,劫掠商旅,气焰极为嚣张。”
6. 政论文章:“恐怖组织鸱张蚁聚于偏远山区,国际社会当合力清剿。”
近义词:
• **狼奔豕突**:侧重慌乱逃窜,而“鸱张蚁聚”强调聚集与嚣张并存。
• **蜂屯蚁聚**:仅强调聚集,无嚣张之意。
• **嚣张一时**:仅强调气焰,无聚集意象。
• **狐鸣枭噪**:喻恶徒叫嚣,但无聚集含义。
反义词:
• **闻风丧胆**
• **销声匿迹**
• **土崩瓦解**
• **束手就擒**
聚精会神 → 神采飞扬 → 扬眉吐气 → 气贯长虹 → 虹销雨霁
乌合之众、群魔乱舞、蠢蠢欲动、狼烟四起、沆瀣一气、狼狈为奸
1. gathering like ants and blustering like an owl (to describe rebels running amuck)
2. arrogant and swarming like locusts
3. to assemble recklessly in defiance of authority
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铺张浪费 | 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 纲举目张 | 纲;鱼网上的总绳;比喻事物的主干部分。目:网眼;比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键;就可以带动其他环节。也比喻条理分明。 |
| 发皇张大 | 发皇:显豁,开朗。发展扩大。 |
| 剑拔弩张 | 弩:古代一种用机械力量射箭的弓;张:弓上弦。剑拔出来了;弓拉开了。比喻形势紧张;一触即发。也引申形容文艺作品的气势遒劲。 |
| 五合六聚 | 比喻屡次聚合到一起。 |
| 失张冒势 | 冒冒失失的样子。 |
| 张牙舞爪 | 张:显露;张开;张牙:张开嘴露着牙;舞:挥舞;挥动。原形容野兽凶猛的样子。现多比喻敌人或坏人猖狂凶恶的样子。 |
| 失张失志 | 形容举动慌乱,心神不定。 |
| 张冠李戴 | 冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。 |
| 张口结舌 | 结舌:舌头像打了结;不能说话。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷或由于紧张害怕而说不出话来。 |
| 不是冤家不聚头 | 聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。 |
| 聚精会神 | 集中全部精神。原有集思广益的意思;现常用以形容专心致志;精神高度集中。 |
| 张大其词 | 张大:夸大。说话写文章将内容夸大。 |
| 东张西望 | 这里那里地到处看。形容寻找东西或心神不安;注意力不集中。 |
| 明目张胆 | 张胆:放大胆量。原来形容有胆有识;敢作敢为。现在形容干坏事毫无顾忌;公开放肆。 |
| 蚂蚁啃骨头 | 比喻一点一点地苦干以完成一项很大的任务。 |
| 解弦更张 | 更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划。 |
| 蜂拥蚁聚 | 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。 |
| 月中聚雪 | 聚:集聚。月亮里堆积的白雪。形容女子又美又白。 |
| 蝇飞蚁聚 | 比喻人众多杂沓,聚集一处。 |
| 做张做致 | 张:模样。装模作样,故意做作。 |
| 一张一弛 | 张:紧张;拉紧弓弦;弛:松弛;放松弓弦。相传周文王和周武王处理政事像使用弓弩一样;有拉紧的时候;有放松的时候。用来比喻工作的紧松、生活的劳逸要合理安排;适当地调节。 |
| 拔刃张弩 | 刃:指有铎刃的兵器;弩:用机械发箭的弓。拔出刀,张开弓。形容战斗前的紧张气氛。 |