基本解释惊:惊动;动:震撼。惊动上天;震动大地。形容声音极大或声势影响极大。
注音:ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ
繁体:驚天動地
正音:注意“惊”读jīng,不读jǐng。
感情色彩:中性成语,常含褒义,强调声势或影响巨大。
用法:作谓语、定语、宾语;形容事业、声势、影响等极为巨大。
辨形:“惊”不能写作“京”;“动”不能写作“冻”。
辨识:与“震天动地”近义,但“惊天动地”更强调事件本身令人震惊,而“震天动地”多指声音巨大。
最早见于唐代白居易《李白墓》诗:“可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。”意指李白的诗文成就非凡,足以震动天地。后经演变,泛指事件、声势或影响极为巨大。
白居易在《李白墓》中借“惊天动地”赞颂李白文学成就,后世沿用。宋代周密《齐东野语》卷十七:“惊天动地,总是虚名。”明代郎瑛《七修类稿·事物二·宋兴亡》:“惊天动地,总是虚名。”清代曹雪芹《红楼梦》第一百零六回:“满屋中哭声惊天动地。”这些书证均体现成语的广泛使用。
“惊天动地”多用于形容事件、事业、成就或声势的宏大,强调其震撼力。可用于正面语境,如伟大发明;也可用于中性或夸张描述,如巨大声响。注意与“震天动地”区分,后者更侧重物理声音的宏大。
1. 这项科学发现惊天动地,改变了人类对宇宙的认知。
2. 战场上炮火连天,惊天动地的爆炸声不绝于耳。
3. 他默默无闻地工作,却做出了惊天动地的贡献。
4. 那场惊天动地的革命,彻底颠覆了旧制度。
5. 虽然只是小事,他却搞得惊天动地,引人注目。
近义词:震天动地、震撼人心、石破天惊、轰轰烈烈。
反义词:无声无息、微不足道、悄无声息、平淡无奇。
惊天动地 → 地动山摇 → 摇旗呐喊 → 喊冤叫屈 → 屈指可数 → 数一数二 → 二龙戏珠 → 珠联璧合
震天动地(强调声音或物理震动)、石破天惊(形容出人意料)、轰轰烈烈(形容气势旺盛)。这些成语在语义上与“惊天动地”有重叠,但侧重点不同。
英语翻译:earth-shattering;world-shaking;astounding;thunderous。例如:The discovery was earth-shattering.(这项发现惊天动地。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一举一动 | 指人的每一个动作;所有的行动。 |
| 一乱涂地 | 形容乱到不可收拾。 |
| 一人得道,鸡犬升天 | 一个人得道面仙,全家连鸡、狗也都随之升天。比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着得势。 |
| 一佛出世,二佛升天 | 死去活来之意。出世,生;生天,死。 |
| 一佛出世,二佛生天 | 死去活来之意。出世,生;生天,死。 |
| 一佛升天,二佛出世 | 升天:死亡;出世:生。佛出生又死去。指活过来又死去。 |
| 一动不动 | 指静止不动或懒得活动。 |
| 一动不如一静 | 没有把握或无益的事,还是不做为好。比喻多一事不如少一事。 |
| 一匡天下 | 匡:纠正;天下:原指周天子统治所及的地方,即整个中国。纠正混乱局势,使天下安定下来。 |
| 一十八层地狱 | 佛教指极恶众生死后赴受苦之所,包括刀山、火汤、寒冰等十八种。比喻灾难极其深重的境地。也比喻最低的等级。 |
| 一叶落知天下秋 | 从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。 |
| 一唱雄鸡天下白 | 公鸡一叫,天就亮了。形容东方破晓,长夜宣告结束。指真相大白。 |
| 一坐尽惊 | 谓满座皆惊服。 |
| 一坐皆惊 | 见“一坐尽惊”。 |
| 一块石头落了地 | 比喻放下了心。 |
| 一块石头落地 | 比喻放了心,再没有顾虑。 |
| 一天一地 | ①指天和地。②形容到处都是。 |
| 一天星斗 | 比喻事情多而杂乱。 |
| 一夫得道,九族升天 | 比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。 |
| 一子出家,七祖升天 | 借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。 |
| 一子出家,七祖昇天 | 借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。 |
| 一子出家,九祖升天 | 指子孙中有一人出家,祖宗都能升天。常用以借喻一人得势,全家沾光。 |
| 一子悟道,九族升天 | 九族:本人的父、祖父、曾祖、高祖和子、孙、曾孙、重孙。一个孩子领悟天道,整个家族都能升到天堂去。 |
| 一子悟道,九族生天 | 犹言一子出家,九祖升天。借喻一人得势,全家沾光。 |
| 一射之地 | 一箭所能达到的距离,约当一百二十至一百五十步。 |
| 一席之地 | 放一个席位的地方。比喻应有的一个位置。 |
| 一座尽惊 | 座:指在座的人。在座的人都感到惊奇。 |
| 一座皆惊 | 在座的人都感到惊奇。 |