首页成语词典一塌糊涂一塌糊涂的意思
yītāhútú

一塌糊涂



成语分析

基本解释形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。


基本信息

注音:ㄧ ㄊㄚˋ ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ
繁体:一塌糊塗
正音:“塌”字不能读作“tà”。
感情色彩:含贬义。
用法:通常作谓语、定语、状语、补语;形容混乱或糟糕到不可收拾的程度。
辨形:“塌”字不能写作“踏”或“榻”。
辨识:注意与“乱七八糟”、“乌烟瘴气”在程度和侧重点上的区别。“一塌糊涂”强调程度深,糟糕透顶。


出处与典源

关于“一塌糊涂”的起源,学界尚无确切定论。一种较为流行的说法是,它可能源自吴地方言。“一塌”在吴语中有“一起、一块”或表示程度深的含义,“糊涂”则指混乱不清。二者结合,逐渐演变为形容局面或事物糟糕混乱到了极点的成语。该成语在清代文献中已较为常见。


典故与书证

此成语并无特定的历史典故,其形成是一个语言逐渐演变和固化的过程。在清代小说中可见其应用,标志着其作为固定词组的成熟。

书证:

  • 清·曾朴《孽海花》第三十回:“与其顾惜场面,硬充好汉,到临了弄得一塌糊涂,还不如一老一实,揭破真情,自寻生路。”
  • 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回:“后来那个金红玉,也吃上了鸦片烟,嗓子坏了,唱不出来了,山河日下的弄到一塌糊涂。”

用法说明

1. 语法功能:主要用作补语,补充说明动作或状态的结果极其糟糕,如“搞得一塌糊涂”、“输得一塌糊涂”。也可作谓语、定语和状语。
2. 语义强度:语义较重,强调程度深、范围广的混乱或失败,带有强烈的贬义色彩。
3. 适用对象:适用范围非常广泛,可用于形容具体的事物(如房间、文件)、抽象的状况(如局面、关系、计划)、人的状态(如心情、健康)或事情的结果(如比赛、考试)。
4. 使用语境:多用于口语和文学作品中,在非常正式的官方文件或学术论文中需谨慎使用。


例句

1. 他这几天忙得焦头烂额,把工作计划弄得一塌糊涂。
2. 孩子们在房间里玩了一下午,现在里面乱得一塌糊涂。
3. 由于准备不足,他在重要的演讲中表现得一塌糊涂。
4. 这场雨下得太大,刚画好的设计图被雨水淋得一塌糊涂。
5. 他们俩因为一点误会,把原本和谐的关系搞得一塌糊涂。
6. 公司的财务状况已经糟糕得一塌糊涂,濒临破产边缘。


近义词与反义词

近义词:
乱七八糟:形容混乱无序,乱糟糟的样子。(A mess)
乌烟瘴气:比喻环境嘈杂、秩序混乱或社会黑暗。(Foul atmosphere)
不可收拾:形容事情败坏到无法整顿或挽救的地步。(Irremediable)
狼藉不堪:形容乱七八糟,杂乱不堪。(In a mess)

反义词:
井井有条:形容条理分明,整齐有序。(In perfect order)
井然有序:整齐而有秩序。(Orderly)
有条不紊:形容做事、说话有条有理,丝毫不乱。(Methodical)


成语接龙

一塌糊涂 → 涂脂抹粉 → 粉墨登场 → 场场爆满 → 满腹经纶


相关成语

糊里糊涂:指头脑不清醒,认识模糊或混乱。(Muddle-headed)
难得糊涂:指人在该糊涂的时候难得糊涂一下,是一种处世哲学。(Where ignorance is bliss, it's folly to be wise.)
一塌刮子:方言,通通、全部的意思。(Altogether)


英语翻译

1. in a complete mess (处于一团糟的状态)
2. in an awful state (处于非常糟糕的状态)
3. a hell of a mess (糟透了)
4. chaotic (混乱的)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 一塌糊涂的意思解释、一塌糊涂是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一丁不识形容一个字也不认识。
一丁点儿形容极少或极小。
一不作,二不休要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。
一不做,二不休原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。
一不压众,百不随一少数敌不过多数。
一不扭众一个人难违反众人的意见。
一世之雄雄:英雄豪杰。一个时代的英雄人物。
一世龙门一世:一代;龙门:后汉时李膺有重名,后起的文人有登门拜访的,称之登龙门。称文人所崇仰的人物。
一丘一壑丘:土山;壑:山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。
一丘之貉丘:土山。貉:一种像狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同类;没有什么差别。
一丝一毫形容极少或极小的一点儿。毫:一厘的十分之一;丝:一毫的十分之一。
一丝不乱一点也不紊乱。形容布置或收拾得非常整齐。
一丝不挂原为佛家语;比喻没有尘世俗念的丝毫牵挂。现形容赤身裸体。
一丝不紊一点儿也不乱。形容极有条理。
一丝不线,单木不林一根丝不能织成线,一棵树不能形成林。比喻一个人力量单薄,办不成事。
一丝不苟苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
一丝两气形容人呼吸微弱,将要断气的样子。
一丝半粟比喻极微小的东西。
一个半个谓为数甚少。
一个巴掌拍不响比喻事情不会是单方面引起的。
一个萝卜一个坑比喻一个人有一个位置,没有多余。也形容做事踏实。
一串骊珠骊珠:一种珍贵的珠,传说出自骊龙颔下。比喻歌声宛转就象成串的骊珠一样。
一丸泥封函谷关丸泥:一点泥,比喻少;封:封闭;关:关隘。用一个小泥丸就能把函谷关封闭。形容地势险要,只要少量兵力就可以把守。
一举一动指人的每一个动作;所有的行动。
一举万里见“一举千里”。
一举三反《论语·述而》:“举一隅不以三隅反,则不复也。”后以“一举三反”指善于推理,能由此及彼。
一举两便举:做事。做一件事得到两方面的好处。
一举两全谓一举措而能顾全两面。