基本解释谓不及束发冠戴,只系缨于颈。比喻急于救援。语出《孟子·离娄下》:“今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠而救之可也。”
注音:ㄆㄧ ㄈㄚˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄢ
繁体:披髮纓冠
正音:“发”读作 fà(第四声),不读 fā;“冠”读作 guān(第一声),不读 guàn。
感情色彩:中性词,常带有急迫、仓促的意味。
用法:作谓语、定语、状语;用于形容人在紧急情况下的仓促状态。
辨形:“缨”字为绞丝旁,注意不要误写为“樱”或“璎”。
辨识:注意与“披头散发”的区别。“披发缨冠”强调因急迫而来不及整理仪容,而“披头散发”仅形容头发散乱,不一定有紧急的语境。
该成语最早出自《孟子·离娄下》:“今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠而救之,可也。”意指即使是披散着头发、帽带还没系好,也要立刻去制止同室之人的争斗,形容情况紧急,不容耽搁。
1. 《孟子·离娄下》:“虽被发缨冠而救之,可也。”
2. 清·严复《救亡决论》:“此种举动,岂英之前人曾受黑番何项德泽,不然,何被发缨冠如此耶?”
3. 郭沫若《孔雀胆》第一幕:“这在我们现阶段,应该是被发缨冠,急于奔走呼号的时候。”
“披发缨冠”用于形容因事情紧急,来不及整理衣冠就匆忙行动的情景。多用于书面语,现代汉语中使用频率不高,但在描述历史场景或强调急迫性时仍可见到。
1. 听到邻居家失火的消息,他披发缨冠地冲出去帮忙。
2. 接到紧急任务,他披发缨冠地赶往现场,连早饭都没吃。
3. 在古代战争中,常有将领披发缨冠,亲自上阵杀敌。
4. 他披发缨冠地跑来报告,说前方有险情发生。
5. 面对突如其来的灾难,志愿者们披发缨冠,迅速展开救援工作。
近义词:急急忙忙、仓皇失措、措手不及、手忙脚乱
反义词:从容不迫、慢条斯理、不慌不忙、泰然自若
披发缨冠 → 冠冕堂皇 → 皇亲国戚 → 戚戚具尔 → 尔虞我诈
被发左衽、披头散发、冠冕堂皇、张冠李戴、怒发冲冠
1. to be in such a hurry that one has no time to dress properly
2. to act immediately without caring about one's appearance
3. to rush to help without stopping to put on one's hat
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一发千钧 | 钧:古代重量单位;约等于现在三十斤。千万斤的重量吊在一根头发上;比喻情况万分危急。 |
| 一发破的 | 发:射出;的:箭靶的中心。一箭就射中箭靶中心。比喻一下子就击中目标或一句话就击中要害。 |
| 一发而不可收 | 事情一经发生便不能收住。 |
| 一发而不可收拾 | 事情一经发生便不能收住。 |
| 一时之冠 | 冠:首位。一个时期居首位的人物。 |
| 一沐三捉发 | 沐:洗头;捉:用手攥住。洗一次头要停顿三次。形容渴求贤才,谦恭下士。 |
| 一沐三捉发,一饭三吐哺 | 沐:洗头;捉:用手攥住;哺:口中含的食物。洗一次头与吃一顿饭要停顿三次。形容渴求贤才,谦恭下士。形容为延揽贤才而忙碌。 |
| 一沐三握发 | 沐:洗头。洗一次头要停顿三次。形容渴求贤才,谦恭下士。 |
| 一触即发 | 触:碰。即:就。原指把箭扣在弦上;拉开弓等着射出去。比喻事态发展到了十分紧张的阶段;稍一触动就立即会爆发。 |
| 一言不发 | 一句话也不说。 |
| 不差毫发 | 毫、发:都是古代的长度名,十毫为发,十发为厘,形容细微。形容一点儿也不差。 |
| 不悱不发 | 悱:心里想说而说不出来。发:启发。指不到学生想说而说不出来时,不去启发他。这是孔子的教学方法。 |
| 不毒不发 | 不受凌辱就不能发奋图强。 |
| 不爽毫发 | 没有一点差错。 |
| 不绝如发 | 绝:断。形容局势危急。 |
| 世代簪缨 | 簪缨:古代官员的冠饰。世代做官。 |
| 东窗事发 | 现泛指阴谋败露或秘密勾当被发觉。 |
| 丝发之功 | 丝发:一根丝,一根头发。指功劳极微小。 |
| 丝恩发怨 | 丝、发:形容细小。形容极细小的恩怨。 |
| 丝析发解 | 丝、发:指极其细微;解:分剖。比喻细密而有条理地分析剖解。 |
| 举例发凡 | 发凡:揭示全书的通例。指分类举例,说明全书的体例。 |
| 云涌飙发 | 云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。 |
| 云程发轫 | 云程:青云万里的路程;发轫:启车行进,比喻事业的开端。旧时祝人前程远大的颂辞。 |
| 五月披裘 | 比喻清高廉洁。 |
| 从宽发落 | 发落:发放;放过。宽大处理;轻予放过。 |
| 从轻发落 | 发落:处分,处置。指处罚从宽,轻予放过。 |
| 令人发指 | 令:使得;发指:头发竖起来。愤怒得使人头发都竖直起来。也作“令人发竖。” |
| 以冠补履 | 冠:帽子;履:鞋子。用帽子补鞋。比喻以贵重物品配贱物。 |