基本解释犹巫山云雨。
注音:wū yún chǔ yǔ
繁体:巫雲楚雨
正音:注意“巫”读wū,不读wú;“楚”读chǔ,不读cǔ。
感情色彩:中性偏文雅,常带浪漫或感伤意味。
用法:作主语、宾语、定语;多用于描写男女情事或自然景色。
辨形:注意“巫”与“楚”的写法,避免与“乌云”“楚语”等混淆。
辨识:与“巫山云雨”同源,但“巫云楚雨”更强调地域性和意境延伸。
本成语典出战国时期楚国宋玉的《高唐赋》序文。文中记载楚怀王游高唐,梦遇巫山神女,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,后用以隐喻男女幽会。唐代诗人杜甫、李商隐等进一步演化出“巫云楚雨”的表述,将“云雨”意象与楚地风物结合,形成固定搭配。
1. 宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。”
2. 杜甫《奉送崔都水翁下峡》:“楚雨含情皆有托,巫云凝梦亦应同。”
3. 李商隐《有感》:“一自《高唐赋》成后,楚天云雨尽堪疑。”
4. 明代王彦泓《续游十二首》:“巫云楚雨遥相通,朝朝暮暮在梦中。”
5. 清代纳兰性德《金缕曲》:“巫云楚雨终须断,悔当初、翠屏金辇,等闲轻散。”
本成语多用于文学作品中,既可实指楚地自然气象,更常借喻男女情爱。现代使用需注意语境,古典文学、历史研究或特定抒情场景中适用,日常口语中较少出现。作定语时常修饰“情”“梦”“景”等字。
1. 这幅水墨画以巫云楚雨为背景,勾勒出江南朦胧的春意。
2. 那段巫云楚雨般的恋情,终随战火消散在历史长河中。
3. 他的诗总带着巫云楚雨的哀婉,仿佛在追忆某个逝去的梦境。
4. 小说中男女主角的相遇,恰似巫云楚雨,短暂却刻骨铭心。
5. 纪录片用镜头捕捉三峡的巫云楚雨,再现了宋玉笔下的诗意景观。
6. 古琴曲《潇湘水云》的旋律,让人恍若置身巫云楚雨之间。
近义词:巫山云雨、朝云暮雨、楚梦云雨、云雨巫山
反义词:冰清玉洁、光风霁月、青天白日(注:反义词主要从意境对立角度选取)
巫云楚雨 → 雨丝风片 → 片云遮顶 → 顶天立地 → 地久天长
1. 巫山云雨:更直接指向男女欢合典故
2. 朝云暮雨:强调时间流转中的情感变化
3. 楚馆秦楼:同涉楚地意象,但多指风月场所
4. 阳台路:出自同一典故,指男女幽会之处
1. Literal translation: Witch Mountain clouds and Chu rain(巫山云雾与楚地烟雨)
2. Figurative translation: amorous encounter(旖旎情事)
3. Poetic translation: lovers' rendezvous in classic tales(古典传说中的情人相会)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一清二楚 | 十分明白、清楚。 |
| 一齐众楚 | 一傅众咻。 |
| 万里无云 | 湛湛蓝天,没有一丝云彩。形容天气晴朗。 |
| 上雨旁风 | 形容家里贫穷,房屋破旧。 |
| 不知所云 | 云:说。不知道说的是什么。形容感情激动;语无伦次。也指说话颠三倒四。 |
| 不蔽风雨 | 蔽:遮盖。不能遮风挡雨。形容房屋破烂简陋。 |
| 东风化雨 | 指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。 |
| 久旱逢甘雨 | 逢:遇到;甘雨:好雨;遂人愿的及时雨。长久干旱之后遇到一场好雨。形容一直渴望得到的东西;终于获得了满足。 |
| 义薄云天 | 正义之气上扬迫近青天。极言义气之盛;也指义理之高妙。 |
| 乌云压顶 | 比喻恶势力猖狂 |
| 乍雨乍晴 | 乍:忽然。指忽儿下雨,忽儿天晴。比喻人心情不定,变化多端,也比喻时局变化莫测。 |
| 乘云行泥 | 比喻地位高下悬殊。 |
| 九叠云屏 | 疊:重疊。屏:屏障。比喻瀑布高遠的氣勢。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 事齐事楚 | 事:侍奉;齐、楚:春秋时两大强国。依附齐国呢?还是依附楚国?比喻处在两强之间,不能得罪任何一方。 |
| 云中仙鹤 | 同“云中白鹤”。 |
| 云中白鹤 | 象云彩中的白鹤一般。比喻志行高洁的人。 |
| 云交雨合 | 指相会,重逢。 |
| 云从龙,风从虎 | 比喻事物之间的相互感应。 |
| 云兴霞蔚 | 象云霞升腾聚集起来。形容景物灿烂绚丽。 |
| 云净天空 | 见“云过天空”。 |
| 云合响应 | 犹言云集响应。 |
| 云合景从 | 如云聚合,如影随形。比喻随从者之多。 |
| 云合雾集 | 比喻聚集迅速。 |
| 云垂海立 | 垂:低下。云低垂,海水陡立。比喻帝王的威德或文辞雄浑壮丽。 |
| 云堦月地 | 指天上。亦指仙境。同“云阶月地”。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
| 云天高谊 | 情谊深厚,高达云天。 |