基本解释厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
注音:xǐ xīn yàn jiù
繁体:喜新厭舊
正音:“厌”不能读作“yā”。
感情色彩:贬义词
用法:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。形容人的习性,喜爱新的,厌弃旧的。
辨形:“厌”字内部是“犬”,不是“大”。
辨识:注意与“朝秦暮楚”、“见异思迁”在程度和侧重点上的区别。
该成语的雏形可见于古代文献中对人情世故的概括。其明确的合成与定型,一般认为是在明清时期的小说和俗语中。其思想源头可追溯至《左传·襄公二十九年》所载季札观乐时的评论,以及古人对于人性易变、贪图新鲜的观察。
1. **清·文康《儿女英雄传》第二十七回**:“不怕你有喜新厌旧的心肠,我自有移星换斗的手段。” 这是该成语较早且明确的书面记载之一,用于形容感情上的不专一。
2. **清·李汝珍《镜花缘》第五十四回**:“这真是喜新厌旧,贪得无厌了。” 此处的用法进一步强化了其贬义色彩,与“贪得无厌”并列。
3. 更早的类似表达可见于对物品的态度,如形容收藏家或使用者对待器物“好新而厌故”,但“喜新厌旧”作为固定四字格成语,其成熟运用多见于清代以降的文学作品。
本成语主要用于批评那些在感情、爱好、用人或对待事物上不专一、容易变心的行为。它强调了一种抛弃旧有、盲目追逐新事物的心理和行为模式。在使用时,其对象可以是人(如配偶、朋友),也可以是物(如物品、工作、爱好)。因其贬义色彩,通常用于指责或客观描述一种不良习性。
1. 他在感情上**喜新厌旧**,交往没多久就移情别恋了。
2. 这款手机的消费者往往**喜新厌旧**,新产品一发布就争相购买。
3. 作为领导,在用人方面不能**喜新厌旧**,要公平对待每一位有贡献的老员工。
4. 她对家具总是**喜新厌旧**,家里的摆设每隔半年就要全部换一遍。
5. 收藏古董需要的是耐心和品味,而不是**喜新厌旧**的浮躁心态。
近义词:朝三暮四、见异思迁、三心二意、得新忘旧
反义词:忠贞不渝、始终如一、白头偕老、一如既往
喜新厌旧 -> 旧愁新恨 -> 恨之入骨 -> 骨肉相连 -> 连绵不绝
怜新弃旧:爱怜新的,厌弃旧的。多指爱情不专一。
得陇望蜀:比喻贪得无厌。
见异思迁:看见不同的事物就改变主意。指意志不坚定,喜好不专一。
1. **Fond of the new and tired of the old.** (直译)
2. **Be fickle in one's affections.** (形容感情不专)
3. **Abandon the old for the new.** (抛弃旧的,追求新的)
4. **The love of new things leads to the disgust of the old.** (对新事物的喜爱导致对旧事物的厌恶)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一仍旧贯 | 一:都,全;仍:因袭,依照;贯:习惯的办法。执照老规矩办事,没有丝毫改变。 |
| 一依旧式 | 式:格式,制度。一切按原来的规格或制度进行。 |
| 一则以喜,一则以惧 | 一方面高兴,一方面又害怕。 |
| 一悲一喜 | 既悲伤又高兴。《平妖传》二回:“表公单单一身,不胜凄惨,且喜有了性命,又得了两件至宝,正所谓一悲一喜。” |
| 一接如旧 | 犹言一见如故。 |
| 一见如旧 | 初次见面就情投意合,如同老朋友一样。 |
| 一面如旧 | 初次见面就象老朋友一样。 |
| 万古常新 | 万古:千年万代。千秋万代都像松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。 |
| 万象更新 | 事物或景象改换了样子;出现了一番新气象。万象:宇宙间的一切景象。 |
| 三日新妇 | 旧时过门三日之新妇,举止不得自专。因以喻行动备受拘束者。 |
| 三荤五厌 | 泛指荤腥食物。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不厌其繁 | 厌:嫌。不嫌繁杂;不嫌麻烦。 |
| 不厌其详 | 厌:嫌;详:详细。不嫌过于详细。指越详细越好。也作“不厌求详。” |
| 不厌求详 | 厌:嫌;详:详细。不嫌过于详细。指越详细越好。 |
| 不失旧物 | 旧物:旧的典章制度或原有的东西。指恢复原有的事业或山河。 |
| 不弃故旧 | 弃:抛弃;故旧:旧交。不轻易抛弃老朋友。 |
| 不忘故旧 | 故旧:旧交、旧友。不忘记老朋友。 |
| 不念旧恶 | 念:记住;旧:过去的;恶:恶劣的行为;指怨恨;仇怨。不记住或不计较过去和别人的仇恨。 |
| 不念旧情 | 指人原则性强,不记挂过去的情义。 |
| 与日俱新 | 伴随时间的推移新事物不断出现。 |
| 乐新厌旧 | 喜新厌旧。谓感情不专一。 |
| 乐而不厌 | 喜爱而不厌倦。 |
| 乔迁之喜 | 乔:乔木;枝干高大的树木;乔迁:指鸟儿飞离幽谷;迁移到高大的树木上去。祝贺别人迁居或升官的话。原指鸟类从山谷里飞出落在乔木上。 |
| 五月粜新谷 | 五月里稻谷尚未熟,就预卖新谷。比喻十分贫穷。 |
| 亘古新闻 | 亘古:从古代到现代。从古到今很少的事情。 |
| 亹亹不厌 | 亹亹:同“娓娓”。连续说话,不知疲倦。指讲话或文章十分精彩感人。 |
| 人逢喜事精神爽 | 人遇到喜庆之事则心情舒暢。 |