首页成语词典召之即来,挥之即去召之即来,挥之即去的意思
zhàozhījílái,huīzhījíqù

召之即来,挥之即去



成语分析

基本解释召:召唤。挥:摆手。手一召就来,手一摆就去。形容非常听从指挥。


基础信息

注音:zhào zhī jí lái,huī zhī jí qù
繁体:召之即來,揮之即去
正音:“召”读第四声zhào,不读第一声;“即”读第二声jí,不读第四声。
感情色彩:中性偏贬义。常用于形容人完全听从他人支配,缺乏独立人格和尊严。
用法:作谓语、定语;形容完全受人支配。
辨形:“即”不要误写为“既”。
辨识:与“呼之即来,挥之即去”同义,后者更为常用。


出处与典源

此成语典出西汉·司马迁《史记·汲郑列传》。原文记载汉武帝对汲黯的评价:“使黯任职居官,无以逾人。然至其辅少主,守城深坚,招之不来,麾之不去,虽自谓贲育亦不能夺之矣。” 这里的“招之不来,麾之不去”原为褒义,形容汲黯坚守原则、不轻易为权势所动。后世在使用过程中,通过反用其意,逐渐演变为“召之即来,挥之即去”,意义也转变为形容人完全听从支配。


典故与书证

1. 宋·苏轼《王仲仪真赞序》:“至于缓急之际,决大策,安大众,呼之则来,挥之则散者,唯世臣巨室为能。”
2. 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第六十回:“潘金莲每日抖擞精神,妆饰打扮,希宠市爱。因为那春梅不是十分耐烦的,一日两,两日三,渐渐把门面衣服首饰,都变了。月娘看见他全不理论,他一面叫小厮叫了媒人来,发卖春梅,原要八两银子,谁知春梅听见打发他,一点眼泪也没有。见妇人哭,说道:‘娘,你哭怎的?奴去了,你耐心儿过,休要思虑坏了。你思虑出病来,没人知你疼热的。等奴出去,不与衣裳也罢,自古好男不吃分时饭,好女不穿嫁时衣。’”这里的春梅形象,正体现了“召之即来,挥之即去”的处境。
3. 清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回:“袭人听了,笑道:‘你这个人,一天不捱两句硬话村你,你再过不去。’麝月也笑道:‘咱们素日好处,再不用说。但今日你安心留我,不在这上头。我另说出两三件事来,你果然依了我,就是你真心留我了,刀搁在脖子上,我也是不出去的了。’”这段对话反映了丫鬟们“召之即来,挥之即去”的处境。


用法说明

1. 语法功能:常用作谓语、定语。
2. 适用对象:多用于形容下属、仆役或被支配者。
3. 语用特征:带有明显的被动、受支配意味,常暗含对被描述者缺乏独立人格的批评或同情。
4. 文体特征:多用于书面语,但在口语中也时有出现。


例句

1. 他在公司里就像个召之即来、挥之即去的工具人,完全没有发言权。
2. 这些临时工被老板当作召之即来、挥之即去的劳动力,权益得不到保障。
3. 她不愿再做那个召之即来、挥之即去的女朋友,毅然提出了分手。
4. 在古代,家仆们往往处于召之即来、挥之即去的卑微地位。
5. 现代职场中,我们应该拒绝做那种召之即来、挥之即去的员工,要维护自己的尊严。


近义词与反义词

近义词:呼之即来,挥之即去;唯命是从;俯首帖耳;唯唯诺诺
反义词:桀骜不驯;特立独行;我行我素;不卑不亢


成语接龙

去伪存真 → 真才实学 → 学富五车 → 车水马龙 → 龙马精神


相关成语

俯首帖耳:形容卑躬屈膝、完全服从的样子。
唯命是从:让做什么就做什么,完全服从命令。
仰人鼻息:比喻依赖别人,看别人的脸色行事。
卑躬屈膝:形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。


英语翻译

1. come at one's call and go at one's beck(听从召唤而来,听从示意而去)
2. be at someone's beck and call(随时听候某人的差遣)
3. be subject to someone's whims(受制于某人的一时兴致)
4. be always at somebody's disposal(随时供某人支配使用)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 召之即来,挥之即去的意思解释、召之即来,挥之即去是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一世之雄雄:英雄豪杰。一个时代的英雄人物。
一丘之貉丘:土山。貉:一种像狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同类;没有什么差别。
一举手之劳比喻不费力,只是一抬手那样。
一之为甚见“一之谓甚”。
一之已甚见“一之谓甚”。
一之谓甚甚:过分。做了一次,已经过分。比喻错误不能重犯。
一人之下,万人之上多指地位崇高权势显赫的大臣。
一人之交亲密得象一个人。形容交情深。
一介之善微小的善行。
一介之士①一个微末的士人。②忠心正直的人。
一介之才微小的才能。
一以贯之用一种学说贯穿一切事物;也有自始至终贯彻到底的意思。
一偏之见偏于一面的见解。
一偏之论偏于一面的议论。
一剑之任①谓以一人一剑之力。指作战的士兵,犹言一人之勇。②指独力担任艰巨的任务。
一勇之夫只有勇力而无智慧的人。
一卒之田百顷田地。
一去不复返复:重复。返:回来。一去就不再回来了。也形容事物已成过去;不再重现。
一去不复还复:再;还:回来。一去就不再回来了。比喻事情已成为过去,再不能重现。
一去不返返:回来。一去就不再回来了。
一命之荣谓受任一官的荣耀。
一夫之勇犹言匹夫之勇。
一夫之用谓仅能当一人之用,而无兼人之能。
一孔之见孔:小窟窿。从一个小窟窿里面所看到的。比喻狭隘片面的见解。
一字之师改正一个字的老师。指改正别人诗文中的一个字或纠正一个误读、误写的字。
一定之规一定的规律或规则。比喻已打定的主意。
一家之主家庭的当家人。
一家之作自成一家的著作。