基本解释扭:扭转。扭转亏损为盈利局面。
注音:ㄋ一ㄡˇ ㄎㄨㄟ ㄩˊ 一ㄥˊ
繁体:扭虧為盈
正音:“扭”读 niǔ,不读 niū;“盈”读 yíng,不读 yín。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语、宾语;用于经济、商业等领域。
辨形:“扭”的右边是“丑”,不是“丑”的变形;“盈”的上部是“乃”和“又”,下部是“皿”。
辨识:注意与“扭亏增盈”区分,后者强调在扭亏基础上进一步增加盈利,而“扭亏为盈”仅指从亏损转为盈利。
“扭亏为盈”是现代汉语成语,源自20世纪中国经济改革和企业管理实践,最早出现在官方文件和媒体报道中,用以描述企业或经济实体从亏损状态转变为盈利状态的过程。它反映了改革开放以来对经济效益的重视,没有古代文献出处。
该成语无传统典故,但常见于现代经济类书证。例如:在《人民日报》1980年代的报道中,多次使用“扭亏为盈”来描述国有企业改革成效;经济学者在分析企业转型时,也常用此词强调管理策略的成功。
“扭亏为盈”主要用于商业、经济和管理语境,描述企业、项目或个人财务从亏损转为盈利的积极转变。它强调主动性和结果,常与“努力”“策略”等词搭配。在句子中多作谓语(如“公司扭亏为盈”),也可作定语(如“扭亏为盈的计划”)或宾语(如“实现扭亏为盈”)。使用时需注意对象为具体经济实体,避免用于抽象概念。
1. 通过优化管理,这家工厂终于在年底扭亏为盈。
2. 新CEO上任后,公司迅速扭亏为盈,赢得了投资者的信任。
3. 在经济危机中,许多小企业难以扭亏为盈,面临倒闭风险。
4. 政府出台的扶持政策帮助农业合作社扭亏为盈。
5. 他的创新营销策略让产品销量大增,企业成功扭亏为盈。
6. 扭亏为盈的目标需要团队共同努力才能实现。
7. 在市场竞争中,只有持续改进才能保持扭亏为盈的势头。
近义词:转亏为盈、扭亏增盈、化亏为盈、起死回生(强调从危机中恢复)、东山再起(强调重新崛起)。
反义词:由盈转亏、亏损累累、入不敷出、每况愈下(强调情况恶化)、一蹶不振(强调无法恢复)。
扭亏为盈 → 盈盈一水 → 水到渠成 → 成竹在胸 → 胸有成竹 → 竹报平安 → 安步当车 → 车水马龙 → 龙马精神
转危为安(从危险转为安全)、化险为夷(从险境转为平安)、起死回生(从死亡边缘恢复生机)、东山再起(重新崛起)。这些成语都强调从负面状态向正面状态的转变,但“扭亏为盈”特指经济领域的盈利转变。
turn losses into gains 或 turn a deficit into a profit。例如:The company managed to turn losses into gains through strategic reforms.(公司通过战略改革成功扭亏为盈。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一不扭众 | 一个人难违反众人的意见。 |
| 一之为甚 | 见“一之谓甚”。 |
| 一分为二 | 哲学用语,指事物作为矛盾的统一体,都包含着相互矛盾对立的两个方面。通常指全面看待人或事物,看到积极方面,也看到消极方面。 |
| 一吐为快 | 尽情说出要说的话而感到畅快。 |
| 一心为公 | 一心:专心,全心全意。专心一意为公益着想。 |
| 一日为师,终身为父 | 对教过自己一天的老师,要一辈子当做父亲那样尊重他。 |
| 一言为定 | 一句话说定了;不再更改。 |
| 一言为重,百金为轻 | 金:古代货币单位。严守自己诺言比百两黄金还珍重。指信守诺言可贵。 |
| 七扭八拗 | 拗:拗口。形容十分别扭不通顺。 |
| 七扭八歪 | 形容不端正。 |
| 七歪八扭 | 形容歪斜不正。 |
| 七湾八扭 | 同“七湾八拐”。 |
| 三人为众 | 数目达到三人即可称为众人,已不算少数。 |
| 三十六着,走为上着 | 着:下棋落子,比喻计策或手段。指事情已经到了无可奈何的地步,没有别的好办法,只能出走了事。 |
| 三十六策,走为上策 | 原指无力抵抗敌人,以逃走为上策。后指事情已经到了无可奈何的地步,没有别的好办法,只能出走。 |
| 三十六计,走为上计 | 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。 |
| 三折股为良医 | 股:大腿。几次折断大腿,就能懂得医治断臂的方法。后比喻对某事阅历多,富有经验,自能造诣精深。 |
| 三折肱为良医 | 几次断臂,就能懂得医治断臂的方法。后比喻对某事阅历多,富有经验,自能造诣精深。 |
| 三折肱,为良医 | 几次断臂,就能知道医治断臂的方法。后比喻对某事阅历多,富有经验,成为内行。也指高明的医道。 |
| 三盈三虚 | 盈:满。虚:空。指孔子的满门弟子,被少正卯讲学所吸引,多次离开孔子之门。形容讲学效果好,影响大。 |
| 上下为难 | 上面下面都难以应付。 |
| 下不为例 | 例:先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次;以后不允许再做。 |
| 不为五斗米折腰 | 五斗米:指微薄的俸禄;折腰:下拜,弯腰行礼。比喻为人清高,有骨气。 |
| 不为已甚 | 已甚:过分。不做过分的事,要适可而止。多指对人的谴责或处罚要适可而止。 |
| 不以为奇 | 并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。 |
| 不以为意 | 不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。 |
| 不以为然 | 然:对;不错。不认为是对的。表示不同意。有轻视的意思。 |
| 不以为耻 | 不认为是可耻。指不知羞耻。 |