xīzhāi

西斋


拼音xī zhāi
注音ㄒ一 ㄓㄞ

繁体西齋

基础信息

词性及读音:“西斋”为汉语复合词,读作 xī zhāi。

结构类型:偏正式合成词,“西”修饰“斋”。

字面释义:“西”指方位或西侧,“斋”原意为斋舍、书斋,引申为书房、静修之所。合指位于西侧的书房或居所。


引证典故

唐代王维《竹里馆》:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”此诗常被后世文人视为隐逸生活的写照,其中所居之“西斋”虽未明言,但类似意境多见于唐代士人题咏中。

宋代陆游《西斋睡起》:“西斋睡足日迟迟,扫地焚香了此时。”此诗直接以“西斋”为题,表现闲适读书生活,反映宋代文人将书斋置于宅院西侧的常见布局。

清代袁枚《随园诗话》提及:“余在西斋读陶渊明集,每至‘采菊东篱下’句,辄悠然神往。”此处“西斋”作为读书空间被赋予精神寄托功能。


词语用法

文言用法:在古典文学中多用于指代士人书房,常与“东轩”“北窗”等对举,强调方位与心境关联。

现代用法:今人较少单独使用“西斋”,偶见于仿古文体、建筑命名或文化语境中,如“西斋书院”“西斋雅集”等。


词语例句

1. 唐代白居易《问刘十九》有“晚来天欲雪,能饮一杯无?”其居所“履道里第”西侧设有“西斋”,供会友读书。

2. 明代归有光《项脊轩志》虽未直呼“西斋”,但描述“室仅方丈,可容一人居”,后人常将其书斋类比为“西斋”。

3. 清代纪昀《阅微草堂笔记》载:“客至,则移席于西斋,焚香煮茗。”说明西斋作为待客空间的功能。

4. 当代作家汪曾祺散文中提到:“我在老屋西斋写稿,窗外芭蕉滴雨。”体现传统空间在现代生活中的延续。

5. 现代某高校古籍修复室名为“西斋”,取意传统藏书楼之意。


近义反义

近义词:东轩、北窗、书斋、芸窗、绛帐(均指读书之所)

反义词:市廛(市井喧闹之地)、廨署(官府办公场所)


外语翻译

英语:Western Study / Western Chamber

日语:西斎(にしさい)

韩语:서재(西斋)


文化学术

空间象征:在传统中国建筑布局中,“西”常与秋、金、肃杀之气相关,故西斋多设于安静角落,利于静思。

文人意象:自唐宋以来,“西斋”成为隐逸、清修的文化符号,与“东篱”“南窗”共同构成文人理想栖居图景。

学术研究:建筑史学家梁思成在《中国建筑史》中指出,江南园林常以“西斋”安置琴棋书画之所,体现“藏而不露”的设计理念。


字源解析

“西”字本义:甲骨文象鸟栖巢上之形,后假借为方位词,专指西方。

“斋”字演变:原为祭祀前洁身净心之意,篆书从示、齐声,后引申为清修、读书之所。

复合语义:“西斋”组合强调方位与功能的统一,即西侧用于静修与学习的建筑单元。


现当代应用

教育领域:部分国学班、私塾仍沿用“西斋”命名教室,如北京某书院设“西斋讲堂”。

出版与媒体:《西斋夜话》《西斋文丛》等栏目或出版物,借名传递古典雅致风格。

建筑与旅游:苏州拙政园、杭州郭庄等园林保留“西斋”旧称,作为景点介绍内容。


分字解释


※ "西斋"的意思解释、西斋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。