首页汉语词典西湖佳话西湖佳话的意思
xīhújiāhuà

西湖佳话


拼音xī hú jiā huà
注音ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚˋ


基础信息

词语名称:西湖佳话

拼音:Xī Hú Jiā Huà

词性:名词

基本释义:“西湖佳话”一词,泛指与杭州西湖相关的优美传说、历史典故、名人轶事及文学艺术作品。它既指代围绕西湖发生的真实或虚构的动人故事,也常特指一部以此为名的古典文学作品集。


引证典故

文学专书:《西湖佳话》全名《西湖佳话古今遗迹》,是清代古吴墨浪子辑录的短篇小说集,共十六卷。该书成于清康熙年间,以西湖及周边名胜为背景,收录并艺术加工了自晋至明与西湖相关的十六位名人(如白居易、苏轼、林逋、苏小小、岳飞、于谦等)的轶事传说,旨在“表彰轶事,点染湖山”,将自然景观与人文历史融为一体。

核心故事:书中脍炙人口的故事包括《白堤政迹》(讲述白居易修筑白堤的政绩)、《六桥才迹》(描绘苏轼疏浚西湖、建造苏堤的功绩与才情)、《孤山隐迹》(记述林逋“梅妻鹤子”的隐逸生活)、《岳坟忠迹》(歌颂岳飞的忠勇报国)以及《钱塘霸迹》(演绎钱镠治理杭州的传奇)等。这些故事构成了“西湖佳话”最核心的典故来源。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

语体色彩:带有浓厚的文学色彩和褒义,常用于书面语和文学作品中,用以赞美西湖深厚的人文底蕴。

常见搭配:常与“流传”、“成为”、“谱写”、“聆听”等动词搭配,如“流传千古的西湖佳话”、“成为一段新的西湖佳话”。


词语例句

1. 苏轼与佛印和尚的交往趣事,至今仍是人们津津乐道的西湖佳话。

2. 这部电视剧生动再现了《西湖佳话》中“白娘子永镇雷峰塔”的经典情节。

3. 每次漫步苏堤,导游都会向我们讲述东坡居士疏浚西湖的西湖佳话。

4. 林和靖梅妻鹤子的隐逸生活,堪称中国古代文人雅士中最富诗意的西湖佳话之一。

5. 这次国际友人慷慨捐赠修复古迹的义举,必将成为新时代的西湖佳话。


近义反义

近义词:

湖山轶事:特指与西湖山水相关的零星轶事。

武林旧事:“武林”为杭州旧称,指代杭州的古旧事迹,范围略广于西湖。

风雅传说:泛指一切优美、雅致的传说故事。

反义词:

西湖秽史:指与西湖相关的丑闻或不光彩的历史(此为为释义而构造的反义概念,实际使用极少)。

无名琐事:指微不足道、不为人知的小事,与广为流传的“佳话”形成对比。


外语翻译

英语:Famous Anecdotes of the West Lake; Legendary Stories of the West Lake

日语:西湖佳話 (Seiko Kawa)

法语:Les Belles Histoires du Lac de l'Ouest


文化学术

文化价值:“西湖佳话”是西湖文化景观的重要组成部分,于2011年被列入《世界遗产名录》。这些故事将自然山水人格化、历史化,极大地丰富了西湖的美学内涵和情感深度,使其从一个自然湖泊升华为一个充满诗情画意和文化记忆的精神家园。

学术研究:《西湖佳话》作为一部小说集,是研究明清拟话本小说、西湖文学与文化史、民间传说演变以及地方文化建构的重要文献。学者们关注其故事来源、叙事艺术、文化意象以及它如何参与塑造了后世对西湖的集体想象。


字源解析

单字释义:

西:方位词,指西方。

湖:陆地上积聚的大片水域。

佳:美好的,优秀的。

话:故事,谈论。

合成释义:“西湖”为专有地名,指杭州西湖。“佳话”指流传一时,被当作谈话资料的好事或趣事。二字组合成“西湖佳话”,字面意思即为“关于西湖的美好故事和谈论”,后固化为一个专有名词。


现当代应用

旅游文化:“西湖佳话”是杭州旅游宣传的核心文化IP之一。导游讲解、旅游手册、文化展览、实景演出(如《印象西湖》)等,均大量引用和演绎这些经典故事,以增强游客的文化体验。

文艺创作:当代的影视剧、话剧、动漫、文学作品等,持续从“西湖佳话”中汲取灵感。例如,白蛇传、梁祝等故事被多次改编成电影、电视剧和舞台剧。

城市名片:“西湖佳话”已成为杭州城市形象和软实力的象征。它代表着杭州深厚的历史积淀、优雅的人文精神和浪漫的城市气质,在对外文化交流和城市品牌塑造中发挥着重要作用。



※ "西湖佳话"的意思解释、西湖佳话是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。