zhēngqiú

征求


拼音zhēng qiú
注音ㄓㄥ ㄑ一ㄡˊ

词性动词
繁体徵求


基础信息

词性:动词

释义:寻求、请求或收集意见、建议、方案等。常用于正式场合,表示公开向公众或特定对象获取信息或反馈。

构词:由“征”(召集、寻求)和“求”(请求、索取)组成,复合为双音节动词。


引证典故

古籍出处:《汉书·艺文志》中有“征求无已”之语,指统治者不断索求财物或人才,含贬义。此用法反映“征求”原初带有强制性索取意味。

历史用例:唐代刘禹锡《上杜司徒书》写道:“征求于下,采择于众。”表明古代士人常通过公开征求方式汇聚舆论以进谏。


词语用法

及物性:通常为及物动词,后接宾语,如“征求意见”“征求设计方案”。

语体色彩:多用于书面语与正式场合,如政府公告、学术研究、产品设计等领域。口语中较少单独使用,常以“征求一下意见”形式出现。

搭配限制:常与“意见”“建议”“答案”“稿件”“方案”等抽象名词搭配;也可用于具体事物,如“征求签名”“征集照片”。


词语例句

1. 市政府在官网发布通告,向社会征求关于城市绿化改造的意见。

2. 这本小说的创作灵感来源于作者征求读者对人物设定的反馈。

3. 出版社向知名学者征求序言,以提升书籍权威性。

4. 项目组在启动前征求了法律顾问的专业意见。

5. 他每周都会征求团队成员对工作进度的心得体会。


近义反义

近义词:征求、征询、征集、请教、询问

反义词:压制、封锁、隐瞒、独断、拒绝


外语翻译

英语:solicit / solicit input / solicit opinions / solicit submissions

法语:solliciter

德语:bitten um (eine Meinung), befragen


文化学术

学术语境:在社会科学研究中,“征求”是数据收集的重要方式之一,尤其适用于定性研究中的焦点小组访谈或问卷调查设计阶段。

公共治理:现代行政体系中,政策制定前征求公众意见被视为民主决策的体现,常见于听证会、民意调查等制度安排。


字源解析

征:甲骨文从彳从足从正,本义为征伐、远行,引申为召集、寻求。

求:象形字,像手执绳索拉弓之形,本义为请求、寻找,后泛指索取。

合成义:“征”强调主动召集,“求”侧重主动索取,二者结合形成“主动寻求他人回应”的核心语义。


现当代应用

公共政策:地方政府推行新法规前广泛征求市民意见,增强政策合法性。

企业研发:科技公司在新产品开发阶段征求用户体验反馈,优化功能设计。

教育领域:高校教师在课程设计中征求学生建议,提升教学针对性。

媒体传播:新闻机构通过社交媒体征求公众对热点事件的看法,丰富报道维度。

数字平台:互联网产品上线前在用户群内征求内测意见,修复潜在漏洞。


分字解释


※ "征求"的意思解释、征求是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。