首页汉语词典左提右挈左提右挈的意思
zuǒtíyòuqiè

左提右挈


拼音zuǒ tí yòu qiè
注音ㄗㄨㄛˇ ㄊ一ˊ 一ㄡˋ ㄑ一ㄝˋ

词类成语
成语解释左提右挈

基础信息

词语名称:左提右挈

拼音:zuǒ tí yòu qiè

词性:成语,动词性结构

释义:原指一手扶持,一手牵引,形容互相协作,共同维护或支持。现多用于比喻在困难中彼此帮助,合力维持局面。


引证典故

出处文献:《史记·田敬仲完世家》

原文节选:“齐王左右提挈,以安社稷。”此句描述齐王依靠身边人共同支撑国家危局。

历史背景:战国时期齐国面临内忧外患,君臣上下协同应对,体现“左提右挈”的实践意义。


词语用法

语法功能:多作谓语、宾语或状语,用于描述群体合作行为。

适用语境:适用于政治、军事、社会协作等强调互助支持的场合。

感情色彩:中性偏褒义,侧重肯定协作精神。


词语例句

1. 朝廷诸臣左提右挈,终使新政得以推行。

2. 两国军队左提右挈,成功抵御外敌入侵。

3. 社区邻里左提右挈,共建和谐居住环境。

4. 科研团队左提右挈,攻克多项技术难关。

5. 老将军左提右挈后辈将领,稳定军心士气。


近义反义

近义词:携手并进、通力合作、相辅相成

反义词:各自为政、分崩离析、袖手旁观


外语翻译

英语:mutual support and cooperation

法语:soutien mutuel et coordination

德语:gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit


文化学术

思想渊源:源自先秦集体主义价值观,强调个体与群体相互依存。

现代转化:在当代社会治理中被赋予组织协作的新内涵。

研究价值:反映中国传统政治文化中“共济”理念的具体实践形态。


字源解析

左/右:方位词,象征空间对称,引申为双向互动关系。

提:本义为双手托举,引申为扶持、引领。

挈:本义为用绳系物提拉,后泛指牵引、带领。

整体构词:通过左右对称动作组合,构建双向协助的意象图式。


现当代应用

政治话语:常用于描述政党间或国际组织的协作机制。

企业管理:指跨部门协同解决问题的管理模式。

社会动员:在公共危机事件中强调多方联动的重要性。

教育领域:倡导师生、同学间的互助学习模式。



※ "左提右挈"的意思解释、左提右挈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词