zuǒshǒu

左手


拼音zuǒ shǒu
注音ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ

词性名词


基础信息

拼音:zuǒ shǒu

词性:名词

基本释义:人体左侧的手,与“右手”相对。在引申义中,可表示非主流的、辅助的或非正统的事物。


引证典故

古代文献:《诗经·邶风·简兮》有云:“左手执籥,右手秉翟。”描绘了古代乐舞中舞者手持乐器和羽饰的仪态,左手与右手分工明确,体现了早期礼仪规范。

历史事件:汉初名将韩信曾受“左迁”之贬,虽非直接关联“左手”,但传统文化中“左”常象征次要或贬抑,如“左迁”指降职,反映了古代尊右卑左的观念。


词语用法

日常语境:多用于描述动作方向或身体部位,如“他用左手写字”。

引申用法:可喻指辅助角色(如“左手项目”指非核心事务),或在特定领域(如音乐、体育)中表示非惯用手的功能。

固定搭配:“左手画圆,右手画方”比喻分心多用;“左撇子”专指惯用左手者。


词语例句

1. 他因右手受伤,只能靠左手完成日常任务。

2. 在爵士钢琴中,左手负责低音和弦,右手演绎旋律。

3. 这幅书法作品题款位于画卷左手,遵循传统布局。

4. 她是个左撇子,但写字时仍坚持用左手。

5. 谈判中,对方突然提出左手条件,打乱了原定计划。


近义反义

近义词:左掌、左臂(部分相关);辅手(特定语境)。

反义词:右手、正手(动作语境);主流、正统(引申语境)。


外语翻译

英语:left hand

日语:左手 (hidarite)

法语:main gauche

西班牙语:mano izquierda


文化学术

文化象征:在中国传统文化中,左手与“阴”“柔”关联,宴席座次以左为卑;西方文化则视左手为不洁的隐喻(如拉丁语“sinister”意为不祥)。

学术研究:脑科学领域常以“左利手”为研究对象,探讨左右脑功能偏侧化;人类学关注不同社会对左手的禁忌与仪式规范。


字源解析

字形演变:“左”甲骨文象形为左手之姿,后加“工”表示辅助工具;“手”为象形字,描摹五指伸展。二字组合强调方位与肢体的结合。

本义延伸:从具体肢体逐渐衍生出“旁侧”“辅助”等抽象含义,与“右”构成二元对立概念体系。


现当代应用

社会观念:现代社会中,左利手歧视大幅减少,左手在艺术、体育领域的独特性被广泛认可(如左撇子网球选手)。

技术领域:工业设计推出左手专用工具;用户界面设计考虑左利手操作习惯,体现包容性理念。

流行文化:音乐术语“左手和弦”指爵士乐中的复杂和声编排;文学作品常以“左手”隐喻隐秘或反叛力量。


分字解释


※ "左手"的意思解释、左手是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。