zuòshǒu

做手


拼音zuò shǒu
注音ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡˇ


基础信息

定义:做手,又称“做手人”或“做手匠”,指从事某种手工技艺、手艺活或特殊技能的人。该词多用于口语或地方方言中,强调实际操作能力与经验积累,常见于传统手工业、民间工艺、表演艺术等领域。


引证典故

出处:明代《醒世恒言》卷十九载:“这做手的工夫,非一日可成。”此句描述工匠技艺需长期练习方能娴熟。清代《扬州画舫录》亦提及“绣做手”“刻竹做手”,用以区分不同行当的手艺者。这些记载表明“做手”一词在明清时期已用于指代掌握特定手工技艺的从业者。


词语用法

语义范围:“做手”通常带有一定贬义或中性色彩,隐含对技术熟练但可能缺乏理论素养者的称呼。它不强调身份地位,而突出实践能力。在现代语境中,该词逐渐被“工匠”“技师”等更规范词汇替代,但在某些行业内部仍保留使用。


词语例句

示例1:老张是村里有名的做手,谁家要修个桌椅板凳,都来找他。

示例2:这门手艺没有十年功夫做不出好做手,光靠书本不行。

示例3:她虽未读过私塾,却是远近闻名的刺绣做手。

示例4:旧时戏班子里管能唱会演的叫“做手”,专指那些有真本事的人。

示例5:这木雕做手一看就是老师傅,刀法利落,细节精到。


近义反义

近义词:能手、巧手、匠人、师傅、艺人、手艺人

反义词:外行、生手、新手、门外汉(注:严格意义上反义关系较弱,因“做手”本身强调实践,其对立更多体现在“无经验”而非“无技能”)


外语翻译

英文对应词:craftsman / artisan / skilled worker / handyman(依具体语境选用)

日文汉字:作り手(tsukuridashi)

韩文汉字:작업자(作业者),但口语中较少直接使用“做手”这一译法


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“做手”承载着对手工技艺价值的认可,尤其在农业社会,这类群体构成基层生产体系的重要支撑。他们往往通过师徒传承获得技艺,重视实践经验胜过书面知识。当代非物质文化遗产保护工作中,许多“做手”被列为传承人,体现国家对传统技艺的重视。


字源解析

构词分析:“做”本义为“制造、制作”,见于甲骨文“乍”字演变;“手”即人体上肢前端,象征操作工具之具。《说文解字》释“做”为“凡造请也”,强调人为创造行为。“做手”合称,意指以手为工具进行制作之人,结构上属偏正式复合词,中心语为“手”,修饰语为“做”。


现当代应用

使用情况:当前普通话日常用语中,“做手”已趋于边缘化,多见于方言或特定行业术语。例如浙江部分地区称木匠为“木做手”,福建闽南话中有“金做手”指铜匠。在影视作品中,该词偶尔用于塑造老一辈匠人形象,如电视剧《老中医》中称针灸高手为“针做手”。互联网时代,部分手工爱好者社区仍沿用此称谓,赋予其怀旧与专业双重意味。


分字解释


※ "做手"的意思解释、做手是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。