jiāojū

郊居


拼音jiāo jū
注音ㄐ一ㄠ ㄐㄨ


基础信息

词性与读音:“郊居”为汉语复合词,读作 jiāo jū,属名词性结构。

基本释义:指居住于城市近郊或乡村地区的住所,强调地理位置与居住环境远离喧嚣都市,多与自然、田园相关联。


引证典故

唐代诗文用例:白居易《晚归府》有“日西引前车,未忍出城闉。里巷掩黄昏,高斋闭清晨。谁家桑柘好?何处园林新?是夕归四郊,山寒日晚人。”此诗描绘诗人傍晚归返城郊居所的情景,体现中唐士人退居郊野的生活选择。

宋代文献记载:陆游《秋思》其六写道:“郊居喜清旷,景物自光辉。”表达诗人对郊外居所清静开阔的喜爱,反映南宋文人追求隐逸生活的倾向。

明清笔记提及:《陶庵梦忆》卷七载张岱“筑室西湖之畔,号曰‘岸堂’,日与樵牧往来,不问城事”,此类记述常以“郊居”代指文人雅士的隐居之所。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语或定语,多用于文学语境,现代汉语中较少单独使用,多见于诗词、散文及历史叙述。

语义侧重:强调空间上的远离城市中心,注重环境清幽、自然亲近的特质,隐含对简朴生活或精神超脱的追求。


词语例句

古典语境:陶渊明《移居》其二云:“春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒斟酌之。农务各自归,闲暇辄相思。相思则披衣,言笑无厌时。此理将不胜?无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺。”诗中“力耕”与“暇日”暗含对郊外农耕生活的认同。

近体诗句:王维《辋川闲居赠裴秀才迪》:“寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。”此“柴门”即郊居之门,营造静谧意境。

现代书面语:鲁迅《且介亭杂文末编·“这也是生活”》中提到:“我们曾有过自己的‘郊居’,在那里种菜、读书。”此处借古语表达对简朴生活的怀念。

学术文本:在《中国历代文人地理分布研究》一文中指出:“六朝至唐,士大夫郊居现象显著增加,与庄园经济及玄学思潮密切相关。”

日常隐喻:当代作家余华小说《第七天》中写道:“他最后住进一片荒废的郊居,每天看着日出日落,不再关心人间事。”用以象征个体与社会疏离的状态。


近义反义

近义词:林庐(山林房舍)、山居(居于山野)、田舍(农家住宅)、村居(村落住所)、园居(园林居所)。诸词皆指向远离市井的自然居所,但“郊居”特指距城不远不远的过渡地带,兼具城乡双重属性。

反义词:城居(城市居住)、市廛(市井街巷)、通衢(交通要道旁宅)、官邸(官方驻地)。这些词汇凸显都市化、公共性或功能性居住特征。


外语翻译

英语对应:suburban dwelling / country residence / rural homestead

日语训读:郊外の住処(きょうがいのじゅうしょ)

韩语音译:교거(郊居)

注:英文无直接一字对应,常依语境译为 countryside home 或 suburban house;日韩语多采用直译加注释方式处理。


文化学术

隐逸文化载体:自魏晋以降,“郊居”成为士人避世、修身的重要符号。《世说新语·栖逸》载阮籍“率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反”,其行为背后即包含对郊野自由空间的向往。

城市规划关联:唐宋以后,随着城市扩张,“郊居”逐渐从理想化隐逸空间转变为实际存在的居住形态。《东京梦华录》记北宋汴京外郭区域已有大量文人士绅购置别业,形成“城外有庄”的社会风气。

生态意识萌芽:明代计成《园冶》提出“虽由人作,宛自天开”,强调园林设计应模仿自然,这种理念影响后世对郊居环境的审美建构。


字源解析

“郊”字构形:《说文解字》释“郊”为“邑外谓之郊”,本义指都城之外的区域,甲骨文作“交”加“邑”旁,表示城郭边界之外的广阔地带。

“居”字演变:“居”本义为蹲踞,引申为停留、居住。《尔雅·释言》称“居,处也”,金文象人屈膝坐于屋下之形,后泛指长期居住的场所。

组合意义生成:“郊居”二字合指位于都城外围、适合长期安顿身心的住所,既保留“郊”的空间界定,又赋予“居”的生活内涵,构成一个具有文化负载的完整概念。


现当代应用

文学创作延续:21世纪散文家苇岸在《大地上的事情》中仍沿用“郊居”一词描述北京周边农舍,用以唤起对传统生活方式的记忆。

城市规划术语转化:现代汉语中“郊区住宅”“近郊居住区”等表述可视为“郊居”的功能性延伸,但失去原词的文化意蕴。

旅游品牌命名:部分民宿或文旅项目直接使用“郊居”作为名称,如杭州“龙井郊居”酒店,意在营造古典诗意氛围。

学术研究关注:清华大学建筑学院近年开展“中国古代郊居形态研究”课题,结合考古资料与文献分析,探讨其空间布局与社会功能。


分字解释


※ "郊居"的意思解释、郊居是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。