jūshuāng

居孀


拼音jū shuāng
注音ㄐㄨ ㄕㄨㄤ


基础信息

拼音:jū shuāng

词性:动词

基本释义:指妇女在丈夫去世后守寡,不再改嫁的状态。该词带有文言色彩,多用于书面语或特定历史语境中。


引证典故

古代文献例证: 1. 清代曹雪芹《红楼梦》第四回:“李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,曾为国子监祭酒……居孀教子。” 2. 明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三:“权翰林自从母亲居孀之后,时常到京探望。” 3. 《明史·列女传》载:“张氏年二十而寡,居孀五十余载,抚孤成立。”


词语用法

语法功能:通常作谓语,后接“教子”“守节”等短语构成连动结构。

语体特征:属文言遗留词汇,现代汉语中多被“守寡”“寡居”替代,常见于历史叙述、文学作品或正式文书。

搭配特点:常与表示时间、处所的状语连用(如“终身居孀”“在娘家居孀”),多强调守节行为的持续性。


词语例句

1. 她自二十九岁居孀,独自将三个子女抚养成人。

2. 县志记载,明清时期本地有十七位妇女青年居孀,终身未再嫁。

3. 这位诰命夫人居孀后深居简出,唯以诵经礼佛度日。

4. 按照旧时礼法,居孀者逢年过节不得穿戴艳色服饰。

5. 小说中描写她居孀教子的艰辛,折射出封建礼教对女性的束缚。


近义反义

近义词:守寡、寡居、孀居、丧偶(现代中性词)

反义词:改嫁、再醮(古代用语)、续弦(特指男性再娶)


外语翻译

英语:to live as a widow; to be widowed and remain unmarried

日语:未亡人として暮らす

法语:vivre en veuvage


文化学术

礼教背景:该词承载着古代贞节观念,宋代以后随着程朱理学推广,“居孀守节”成为宗法社会推崇的女性道德规范。

法律沿革:明清律例对旌表居孀者有具体规定,如《大清律例》载“三十岁前夫亡守制至五十岁者”可申请建牌坊。

学术研究:现代学者通过族谱、地方志中“居孀”记载,研究古代寡妇的经济地位与生存策略。


字源解析

单字释义: - 居:本义为“蹲踞”,引申为“处于某种状态” - 孀:从女从霜,霜既表音亦表意,喻指夫亡后生活如霜寒冷。《说文解字》释:“孀,寡妇也。”

成词年代:最早见于汉代文献,《淮南子·修务训》已有“孀妻”连用,至唐宋时期“居孀”渐成固定搭配。


现当代应用

使用场域: 1. 历史题材文学作品(如陈忠实《白鹿原》描写清末民初守寡习俗) 2. 民俗学、社会史学术著作 3. 传统戏曲唱词(如京剧《碧玉簪》) 4. 部分方言区仍保留此用法,如晋语区称“居孀老婆”

语义变迁:在现代语境中逐渐剥离道德评判色彩,转为客观描述寡妇生活状态的史学用语。


分字解释


※ "居孀"的意思解释、居孀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词