词性:动词,多用于书面语。
拼音:jiǎo yǐ
释义:倚靠于角隅,引申为藏身或隐伏于角落之中。常用于描述人、动物或事物隐藏于不显眼处的情状。
《汉书·叙传下》:“角倚山隅,潜龙勿用。”此句以“角倚”喻指贤才隐于山野僻壤,待时而动。班固借此表达对人才埋没的感慨。
《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》:“先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:‘汉室倾颓……君谓计将安出?’亮答曰:‘……今操已拥百万之众,挟天子而令诸侯,此诚不可与争锋。孙权据有江东,已历三世,国险而民附,贤能为之用,此可以为援而不可图也。荆州北据汉沔,利尽南海,东连吴会,西通巴蜀,此用武之国而其主不能守,此殆天所以资将军……’”虽未直接使用“角倚”,但后文有“将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴”,间接呼应隐士择主而栖之意。
明代徐渭《赠胡生序》:“夫士之角倚于岩壑者,非恶富贵也,畏其机也。”指出隐逸之士选择偏僻环境,并非排斥功名利禄,而是规避政治风险。
语法功能:作谓语,常带方位补语,如“角倚于墙隅”“角倚于林下”。
语义色彩:中性偏消极,多含隐蔽、避世、潜伏之义,可用于人或物。
搭配限制:一般不与褒义动词搭配,如“角倚”不可用于“角倚建功”。
1. 野猫角倚在墙角,目光警觉地扫视四周。
2. 老僧角倚于古寺残壁之下,闭目诵经。
3. 他角倚在门框边,偷听屋内的谈话。
4. 古籍中记载,某些灵狐常角倚于深山石隙之间。
5. 敌军间谍角倚于民居夹道,伺机传递情报。
近义词:匿迹、潜藏、伏处、隐伏、蛰居。
反义词:显露、暴露、张扬、显达、出仕。
英文:crouch in a corner; hide in an angle; lurk in the nook
日文:角に隠れる(かどにかくれる)
“角倚”一词反映了中国传统文化中对“隐”与“藏”的哲学思考。《周易》讲“龙德而隐”,道家主张“和光同尘”,儒家亦有“君子藏器于身,待时而动”之说。“角倚”作为具象化表达,承载了士人在乱世中选择退守、积蓄力量的文化心理。古代文人常以“角倚”自况,如陶渊明“采菊东篱下”即是一种精神上的“角倚”。该词亦见于志怪小说,用以描绘精怪藏身之所,强化其神秘性与边缘性。
“角”本义为兽角,引申为角落、棱角;“倚”从人、奇声,意为斜靠。《说文解字》:“倚,依也。”“角倚”由两字复合而成,强调以角落为支撑点进行依附或隐藏。二字皆为会意或形声结构,合起来构成一个空间隐喻,体现人类对隐蔽空间的认知模式。
现代汉语中,“角倚”使用频率较低,主要出现在文学描写、历史叙述或影视剧本中。例如:
- 小说《废都》中有“他角倚着斑驳的墙根抽烟”;
- 纪录片旁白:“游击队角倚山林,伺机出击”。
网络语境偶见戏仿用法,如“我角倚在床角刷手机”,带有自嘲意味。总体而言,该词属于文言残留词汇,现代日常口语中已被“躲在角落”等白话表达取代。